It"s amazing how you can speak right to my heart

你一開(kāi)口 就正合我意 這就是神奇的默契

without saying a word you can light up the dark

不言一語(yǔ) 就足以把黑暗驅(qū)離

try as I may I could never explain

我千方百計(jì) 竟也道不出這種魔力

what I hear when you don"t say a thing

就算靜謐無(wú)言 我也能聽(tīng)到的天籟之語(yǔ)

the smile on your face lets me know that you need me

你臉上的笑意 讓我篤定需要我的人是你

there"s a truth in your eyes saying you"ll never leave me

你眼眸流轉(zhuǎn)的真情 向我訴說(shuō)你會(huì)不離不棄

the touch of your hand says you"ll catch me wherever I fall

你掌心傳來(lái)的溫度 會(huì)在我跌倒時(shí)把我扶起

you say it best when you say nothing at all

一切盡在不言中 有此默契足矣

the smile on your face lets me know that you need me

你臉上的笑意 讓我篤定需要我的人是你

there"s a truth in your eyes saying you"ll never leave me

你眼眸中流轉(zhuǎn)的真情 向我訴說(shuō)著你會(huì)不離不棄

the touch of your hand says you"ll catch me wherever I fall

你手掌傳來(lái)的溫度 會(huì)在我跌倒時(shí)把我扶起

you say it best when you say nothing at all

一切盡在不言中 有此默契足矣

When You Say Nothing At All

有情何須開(kāi)口言

--------------