雙語是在一個(gè)國(guó)家或地區(qū)里用兩種語言上課。這兩種語言一種是學(xué)生的本族語/母語，另一種是學(xué)生所在地區(qū)的通用語言(第二語言)或?qū)W生所學(xué)習(xí)的目的語(外語)。下面是小編為你帶來的雙語哲理散文精選3篇，希望對(duì)你有所啟發(fā)。

　　雙語哲理散文精選篇一：雜貨店里的老師

　　Youwenttothebutcher'sformeat，thepharmacyforaspirin，andthegrocerystoreforfood.ButwhenIspentthesummerwithmyGrandmotherinwarwick，n.Y.，shesentmedowntothegeneralstorewithalist.HowcouldIhopetofindanythingonthepacked，jumbledshelvesaroundme？

　　Iwalkeduptothecounter.BehinditwasaladylikenooneI'deverseen.Fake-jewel-encrustedglassesteeteredonthetipofhernose，grayhairwaspiledonherhead.

　　"excuseme，"Isaid.Shelookedup.

　　"You'rethatclementskid，"shesaid."I'mmissBee.comecloserandletmegetalookatyou."Shepushedherglassesuphernose."Iwanttobeabletodescribeyoutothesheriffifsomethinggoesmissingfromthestore."

　　"I'mnotathief！"Iwasshocked.Iwassevenyeartooyoungtobeathief！

　　"FromwhatIcanseeyou'renotmuchofanything.ButIcantellyou'vegotpotential."Shewentbacktoreadinghernewspaper.

　　"Ineedtogetthese."Isaid，holdingupmylist.

　　到肉鋪買肉、到藥房買藥、去食品雜貨店買食品，這都很平常。可那年夏天我呆在紐約州沃里克鎮(zhèn)奶奶家時(shí)，情況則不一樣。她寫了一張購物清單叫我到一家鄉(xiāng)村雜貨店買東西。雜貨店里的貨架橫七豎八地塞滿各式商品，想找到要買的商品可讓我傷腦筋。

　　我走近柜臺(tái)，柜臺(tái)后面有一位我從未見過如此長(zhǎng)相的女人。一副鑲有假寶石邊框的眼鏡搖搖欲墜地架在她的鼻尖上，滿頭灰發(fā)。

　　“打擾一下。”我說。女人抬起了頭。

　　“你就是克萊門特家的小孩吧，”她說，“我是蜜蜂小姐。過來讓我好好看看。”蜜蜂小姐把眼鏡向鼻子上扶了扶說道，“如果商店失竊，我好向治安官描述你的外貌特征。”

　　“我又不是小偷！”我有些吃驚。我才7歲�。≡趺纯赡墚�(dāng)小偷呢！

　　“在我看來，你只是個(gè)黃毛丫頭，可我覺得你有這方面的潛質(zhì)。”蜜蜂小姐說著就回過頭看報(bào)紙去了。

　　“我要買這些東西，”我說著，舉起手里的購物單給她看。

　　雙語哲理散文精選篇二：珍惜你現(xiàn)在所擁有的

　　Inauniversitycommencementaddressseveralyearsago，BrianDyson，ceoofcocacolaenterprises，spokeoftherelationofworktoone'sothercommitments:"Imaginelifeasagameinwhichyouarejugglingsomefiveballsintheair.Younamethemwork，family，health，friendsandspirit-andyou'rekeepingalloftheseintheair.Youwillsoonunderstandthatworkisarubberball.Ifyoudropit，itwillbounceback.Buttheotherfourballs-family，health，friendsandspirit-aremadeofglass.Ifyoudroponeofthese，theywillbeirrevocablyscuffed，marked，nicked，damagedorevenshattered.theywillneverbethesame.Youmustunderstandthatandstriveforbalanceinyourlife."

　　幾年以前在一次大學(xué)開學(xué)典禮上，可口可樂公司的ceoBrianDyson進(jìn)行了一次演講。他闡述了工作與其他美德的關(guān)系。他說“把生活想象成是一場(chǎng)游戲，就像是漂浮在空中的五種氣球。我們分別把他們叫做工作，家庭，健康，朋友和精神，讓他們保持在空中。你很快會(huì)發(fā)現(xiàn)工作就是一個(gè)橡皮球，你把他扔掉他還會(huì)彈回來。但是其他四種氣球-家庭，健康，朋友和精神，卻是用玻璃做的。如果你放掉其中任何一個(gè)，他都會(huì)不可避免的有磨損，有記號(hào)，有刻痕，受損壞甚至被摧毀。都不會(huì)再恢復(fù)成原狀了。你必須懂得這個(gè)道理并且在你的生活中去努力平衡他們。”

　　How？Don'tundermineyourworthbycomparingyourselfwithothers.Itisbecausewearedifferentthateachofusisspecial.Don'tsetyourgoalsbywhatotherpeopledeemimportant.onlyyouknowwhatisbestforyou.Don'ttakeforgrantedthethingsclosesttoyourheart.clingtothemastheywouldyourlife，forwithoutthem，lifeismeaningless.

　　Don'tletyourlifeslipthroughyourfingersbylivinginthepastorforthefuture.

　　但是該怎么做呢？千萬不要拿自己和別人比而低估了自己的價(jià)值。因?yàn)槲覀兠總�(gè)人都是不同的，都是獨(dú)特的。不要把你的目標(biāo)設(shè)定在別人認(rèn)為重要的事情上，只有你自己知道什么最適合你。不要把你內(nèi)心所想的事都認(rèn)為是理所當(dāng)然的。要好好珍惜他們就像是你的生命一樣，因?yàn)槭�去了他們生活就毫無意義了。不要老是活在過去或者憧憬未來而讓生活從你的指尖流逝。

　　Bylivingyourlifeonedayatatime，youliveALLthedaysofyourlife.Don'tgiveupwhenyoustillhavesomethingtogive.nothingisreallyoveruntilthemomentyoustoptrying.Don'tbeafraidtoadmitthatyouarelessthanperfect.Itisthisfragilethreadthatbindsustoeachtogether.Don'tbeafraidtoencounterrisks.Itisbytakingchancesthatwelearnhowtobebrave.Don'tshutloveoutofyourlifebysayingit'simpossibletofind.thequickestwaytoreceiveloveistogiveit;thefastestwaytoloseloveistoholdittootightly;andthebestwaytokeeploveistogiveitwings.

　　每天生活一點(diǎn)點(diǎn)，你的生命才更完整。如果你還有想要抓住的東西，就不要輕易放棄。只要你不停止努力沒有什么事情能難倒你。不要害怕承認(rèn)自己并不完美，這并不能束縛住我們。不要害怕遇到危險(xiǎn)，這正是我們學(xué)會(huì)如何變得勇敢的好機(jī)會(huì)。不要認(rèn)為愛情很難找，就把他拒之門外。收獲愛情最快的方法就是奉獻(xiàn)愛，而失去愛情的最快方式就是抓的太緊了，維持愛情最好的辦法就是給他一雙翅膀讓他自由飛翔。

　　Don'trunthroughlifesofastthatyouforgetnotonlywhereyou'vebeen，butalsowhereyouaregoing.Don'tforget，aperson'sgreatestemotionalneedistofeelappreciated.Don'tbeafraidtolearn.Knowledgeisweightless，atreasureyoucanalwayscarryeasily.Don'tusetimeorwordscarelessly.neithercanberetrieved.Lifeisnotarace，butajourneytobesavoredeachstepoftheway.Yesterdayishistory，tomorrowisamysteryandtodayisagift:that'swhywecallitthePresent.

　　不要生活的太快以至于讓你忘記了自己是來自于哪里又要到哪里去。不要忘記一個(gè)人最大的情感需要就是感激。不要害怕學(xué)習(xí)，知識(shí)是不壓身的，它是一筆你隨時(shí)都能用的財(cái)富。不要隨意的浪費(fèi)時(shí)間和說一些沒用的話，因?yàn)橐坏┦�去了或者說了一些不該說的話都是不可挽回的。生活不是賽跑而是一場(chǎng)旅行，需要你一步一步的慢慢的去體會(huì)。昨天已成過去，明天還是未知，今天才是最珍貴的。所以我們把它稱之為--現(xiàn)在。

　　雙語哲理散文精選篇三：讓你微笑的人

　　maybeGodwantsustomeetafewwrongpeoplebeforemeetingtherightonesothatwhenwefinallymeettherightperson，wewillknowhowtobegratefulforthatgift.

　　或許是上帝的安排，在最終找到知音之前，我們總要遇到一些不盡如意的人，只有這樣，我們才能對(duì)知音這份禮物充滿感激之情。

　　whenthedoorofhappinesscloses，anotheropens，butoftentimeswelooksolongatthecloseddoorthatwedon'tseetheonewhichhasbeenopenedforus.

　　一道幸福之門關(guān)閉時(shí)，另一扇就會(huì)打開。我們經(jīng)常太多太多地只看見關(guān)閉的門，而對(duì)開啟的門卻熟視無睹。

　　thebestkindoffriendisthekindyoucansitonaporchandswingwith，neversayaword，andthenwalkawayfeelinglikeitwasthebestconversationyou'veeverhad.

　　也許最好的朋友就是那些你坐在門廊下，看到的來回過往的行人。你與他們一言未語，走開時(shí)卻感到好像有過最好的交談。

　　It'struethatwedon'tknowwhatwe'vegotuntilweloseit，butit'salsotruethatwedon'tknowwhatwe'vebeenmissinguntilitarrives.

　　無疑，一件東西只有失去時(shí)，我們才會(huì)懂得其真正的價(jià)值。同樣，一件東西在得到之前，我們并沒有意識(shí)到它的缺少。

　　Givingsomeoneallyourloveisneveranassurancethatthey'llloveyouback！Don'texpectloveinreturn;justwaitforittogrowintheirheartbutifitdoesn't，becontentitgrewinyours.Ittakesonlyaminutetogetacrushonsomeone，anhourtolikesomeone，andadaytolovesomeone，butittakesalifetimetoforgetsomeone.

　　將愛全部付出，并不能確保一定會(huì)得到回報(bào)。別指望愛有什么回報(bào)，耐心地等待它在你所愛的人的心里生根發(fā)芽，成長(zhǎng)壯大。即使不會(huì)那樣，也要感到滿足，相信愛在自己心里成長(zhǎng)。迷戀一個(gè)人只需要一分鐘，喜歡一個(gè)人需要一個(gè)小時(shí)，愛上一個(gè)人需要一天，而忘記一個(gè)人則需要一輩子的時(shí)間。

　　Don'tgoforlooks;theycandeceive.Don'tgoforwealth;eventhatfadesaway.Goforsomeonewhomakesyousmilebecauseittakesonlyasmiletomakeadarkdayseembright.Findtheonethatmakesyourheartsmile.

　　不要追求華麗的外表，外表常常具有欺騙性。不要追求萬貫家產(chǎn)，財(cái)富也會(huì)散盡。尋找那個(gè)可以使你微笑的人，只有微笑才能使黑暗的日子變得光明。尋找那個(gè)能夠使你的心靈微笑的人。

來源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明：本文僅限學(xué)習(xí)分享，如產(chǎn)生版權(quán)問題，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。

《雙語哲理散文精選3篇》由互聯(lián)網(wǎng)用戶整理提供,轉(zhuǎn)載分享請(qǐng)保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.weilaioem.com/gongwen/85211.html

• 上一篇：描寫七夕的愛情散文精選
• 下一篇：窖紅薯