2020年1月,在四年一度的美國(guó)總統(tǒng)大選開(kāi)始熱身時(shí),美國(guó)公共廣播電臺(tái)(PBS)推出了上下兩集,共約四個(gè)小時(shí)的紀(jì)錄片《美國(guó)大分裂》(America’s Great Divide)。這部紀(jì)錄片的定位是關(guān)于美國(guó)近十年來(lái)政治分裂的歷史紀(jì)錄片,是對(duì)川普之興起的一個(gè)解釋和探討。影片播出后,我的知識(shí)界朋友中很多人推崇。它的介紹在微信上也流傳甚廣。人們廣泛認(rèn)為對(duì)于美國(guó)這段撲朔迷離的歷史,這部紀(jì)錄片提供了一個(gè)系統(tǒng)和理性的回顧。這個(gè)片子的制作者是PBS的“第一線”(Frontline)專(zhuān)欄,“第一線”的自我介紹是“質(zhì)疑,解釋和改變世界的調(diào)查新聞”。
基于制作者的性質(zhì)和這部紀(jì)錄片的目標(biāo),它應(yīng)該是主流媒體的一個(gè)比較客觀公正的作品了。所以,本文就分析一下這個(gè)紀(jì)錄片,從中看看主流媒體的所作所為。
這部影片的主體是基于大量的客觀資料。除了歷史性鏡頭和以往的訪談視頻外,影片制作人還進(jìn)行了幾十個(gè)新采訪,受訪者包括奧巴馬幕僚,左,右陣營(yíng)中的媒體人和作家,以及班農(nóng)(SteveBannon)和其他幾個(gè)川普的顧問(wèn)。全部的訪談視頻都另行公布:
影片從奧巴馬2008年競(jìng)選開(kāi)始到2020年彈劾川普案,按時(shí)間順序回朔了美國(guó)的政治大事,探討美國(guó)出現(xiàn)大分裂的原因。
這部影片總的敘事脈絡(luò)是:奧巴馬的當(dāng)選引起了右派陣營(yíng)的怨恨和反彈,所以右派處處與奧巴馬對(duì)著干,從而把美國(guó)帶上了分裂加劇的道路。在此同時(shí),以川普和班農(nóng)為代表的極右派占據(jù)了共和黨的領(lǐng)導(dǎo)地位。而極右派煽動(dòng)和利用美國(guó)白人中的種族主義情緒,是他們?nèi)〉脵?quán)力的主要原因。川普上任后,更是變本加厲煽動(dòng)仇恨和對(duì)立。他攻擊婦女,攻擊移民,攻擊媒體,支持白人至上主義者,把美國(guó)在分裂的道路上帶得更遠(yuǎn)。
當(dāng)然,作為一部“公正”的紀(jì)錄片,也必須對(duì)左派打幾板。根據(jù)影片的敘說(shuō),奧巴馬對(duì)分裂也有責(zé)任,主要是:上任初期沒(méi)有足夠重視金融危機(jī)給民眾帶來(lái)的生存困難,對(duì)健保改革操之過(guò)急,從而招來(lái)重重反對(duì)。后來(lái)在種族等問(wèn)題上過(guò)分軟弱,助長(zhǎng)了極右派的氣焰。直到他第二任后期退無(wú)可退,才放棄與國(guó)會(huì)合作,運(yùn)用行政權(quán)力推行移民,控槍等政見(jiàn)。
雖然雙方對(duì)分裂都有責(zé)任,但其中道德高下是明白無(wú)誤的,至少在影片看來(lái)。原因很簡(jiǎn)單:右派是分裂的煽動(dòng)者,而且煽動(dòng)的方式是助長(zhǎng)和鼓吹種族主義(反黑人,反移民)。所以顯然以川普為代表的右派是邪惡的一方。
以上是對(duì)這個(gè)影片的簡(jiǎn)單介紹。下面談?wù)勎业脑u(píng)論。
首先我要說(shuō)的是:美國(guó)的分裂并不是從奧巴馬當(dāng)政開(kāi)始。影片開(kāi)宗明義就展示奧巴馬關(guān)于“團(tuán)結(jié)”的演講:“沒(méi)有自由派美國(guó)和保守派美國(guó),只有美利堅(jiān)合眾國(guó)!”這是他在2004年民主黨全國(guó)代表大會(huì)上的演講?梢(jiàn)在當(dāng)時(shí),美國(guó)團(tuán)結(jié)就已經(jīng)是個(gè)重要問(wèn)題了。更早,在2000年小布什競(jìng)選總統(tǒng)時(shí),他就是以“團(tuán)結(jié)者”的形象出現(xiàn)。但是也就是那次競(jìng)選,因佛羅里達(dá)數(shù)票的技術(shù)問(wèn)題一直鬧到最高法院,至今還有很多人認(rèn)為布什不是合法的民選總統(tǒng)而是幾個(gè)保守派法官推上寶座的。布什任內(nèi)的減稅和伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)也帶來(lái)了巨大的分裂效應(yīng)。更早些,1998年,克林頓成為美國(guó)歷史上第二位被彈劾的總統(tǒng),而上一位是一百三十年之前。所以說(shuō),美國(guó)的分裂有著幾十年的軌跡,而不能歸因?yàn)榈谝粋(gè)黑人總統(tǒng)引起種族主義的反彈。
對(duì)于歷史的解讀可以多種多樣,一個(gè)紀(jì)錄片當(dāng)然可以選擇自己的角度。但是,《美國(guó)大分裂》既然是以“調(diào)查新聞”定位,那就應(yīng)該遵循通常的新聞工作準(zhǔn)則。遺憾的是,我發(fā)現(xiàn)這個(gè)影片在新聞準(zhǔn)則方面有重要的欠缺。
首先是材料選擇!睹绹(guó)大分裂》從其敘事風(fēng)格和模式來(lái)說(shuō),應(yīng)該是對(duì)從奧巴馬當(dāng)政以來(lái)這段歷史的完整總結(jié),至少是在美國(guó)分裂這個(gè)方面。但是,這個(gè)影片試圖把所有事情都“投影”到種族問(wèn)題上,從而確立前面說(shuō)到的道德評(píng)判。為此,它“忽略”了這段時(shí)間中美國(guó)發(fā)生的很多大事。
其中最重要的是白人勞工階層的經(jīng)濟(jì)狀況每況愈下,與東西沿岸高科技和金融階層的差距越來(lái)越大。在2016年川普崛起時(shí),“白人窮人”是公眾討論的中心之一。但是,這個(gè)問(wèn)題在《美國(guó)大分裂》中卻付之闕如。例如,影片對(duì)于2012年前后的“占領(lǐng)華爾街運(yùn)動(dòng)”只字未提,而只是顯示了2008年抗議救助銀行的一些示威鏡頭。而“占領(lǐng)華爾街”運(yùn)動(dòng)可說(shuō)是越戰(zhàn)以后美國(guó)最大規(guī)模的民眾抗議運(yùn)動(dòng),而且波及世界很多國(guó)家。另一個(gè)重要的話(huà)題是濫用鴉片導(dǎo)致的鄉(xiāng)村社區(qū)危機(jī)。這個(gè)問(wèn)題因?yàn)椴皇欠N族問(wèn)題,居然在影片中也絲毫沒(méi)有提到。
另外,影片花了不少篇幅記敘川普的2016年競(jìng)選。其中主要提到的是川普攻擊這個(gè)那個(gè),煽動(dòng)仇恨,以及俄國(guó)的信息戰(zhàn)。給人的印象就是幾個(gè)邪惡的策劃者(班農(nóng)和俄國(guó))操縱了一個(gè)瘋狂的煽動(dòng)者(川普),而得到了一大群受蠱惑的傻瓜(選民)的支持。川普的競(jìng)爭(zhēng)者是誰(shuí)?他們?yōu)楹蔚貌坏矫癖姷闹С?影片沒(méi)有給出任何交代。甚至連民主黨候選人克林頓的名字,也只是在關(guān)于俄國(guó)“偽新聞”的話(huà)題中出現(xiàn)過(guò)。對(duì)于她的政見(jiàn),競(jìng)選策略和有關(guān)爭(zhēng)議,在影片中都“春夢(mèng)了無(wú)痕”了。
被“刪去”的另一組事件是由于國(guó)會(huì)不能通過(guò)預(yù)算法案而導(dǎo)致政府停擺。這個(gè)在奧巴馬任內(nèi)發(fā)生過(guò)一次(2013年,關(guān)于奧巴馬健保和聯(lián)邦參政政策),在川普任內(nèi)至今發(fā)生過(guò)兩次(2018年初和年底,都是關(guān)于移民問(wèn)題)。政府停擺本應(yīng)是國(guó)家分裂的重要癥狀,而且后兩次還與種族問(wèn)題有關(guān)。但不知為何影片都沒(méi)有提及,也許是這些事涉及到國(guó)會(huì)民主黨在國(guó)家分裂上的角色吧。
除了刪減整個(gè)歷史事件外,影片對(duì)于一些歷史事件還采用“重新解釋”的手法。例如,影片敘述2008年競(jìng)選時(shí)共和黨候選人麥凱恩(John McCain)選擇佩林(Sarah Palin)作為競(jìng)選搭檔。因?yàn)榕辶趾髞?lái)成為極右派的“茶黨”(Tea Party)領(lǐng)導(dǎo)人,所以影片認(rèn)為那個(gè)選擇表明共和黨在2008年就走向民粹的道路。我認(rèn)為這是很不公平的描述。直到2008年,佩林還是個(gè)地方領(lǐng)導(dǎo)人的角色(曾任市長(zhǎng),當(dāng)時(shí)任阿拉斯加州長(zhǎng))。她加入茶黨運(yùn)動(dòng)是2010年的事。在2008年,佩林的確是以獨(dú)立,好斗的面目出現(xiàn)(影片展示了她著名的“涂口紅的斗犬”演講)。但她的斗爭(zhēng)對(duì)象不是民主黨,而是共和黨內(nèi)的當(dāng)權(quán)派。而且影片沒(méi)有說(shuō)的是:候選人麥凱恩雖然在華盛頓從政多年,但卻是以溫和,獨(dú)立的形象而受民眾尊重。所以麥凱恩和佩林的組合表明了共和黨內(nèi)中間力量對(duì)于僵硬的當(dāng)權(quán)派的勝利,而不是如影片說(shuō)的“走向民粹路線”。
類(lèi)似地,在下一次(2012)年的競(jìng)選中,影片大肆渲染共和黨候選人羅姆尼(Mitt Romney)得到川普背書(shū)的事件,并暗示這是羅姆尼競(jìng)選的轉(zhuǎn)折點(diǎn):他是一個(gè)不懂民間疾苦的人,所以試圖從川普代表的民粹運(yùn)動(dòng)中得到幫助。而且這個(gè)背書(shū)表明共和黨領(lǐng)導(dǎo)層與質(zhì)疑奧巴馬出生地的運(yùn)動(dòng)(所謂的birther運(yùn)動(dòng))合流。而這就是影片敘述2012年羅姆尼競(jìng)選活動(dòng)的全部?jī)?nèi)容了。我回過(guò)去查了2012年二月和三月關(guān)于川普宣布背書(shū)羅姆尼的新聞報(bào)道。所有主流媒體(CNN, Washington Post, New York Times, PBS, BBC)都只是就事論事報(bào)道,沒(méi)有深入評(píng)論。這說(shuō)明他們不認(rèn)為這是重要事件。CNN和Washington Post都說(shuō),這個(gè)支持不會(huì)對(duì)選舉結(jié)果產(chǎn)生大影響。New York Times的標(biāo)題是“超熱鬧的排場(chǎng),稀松平常的背書(shū)”(Over-the-Top Setting, Run-of-the Mill Endorsement)。而且這些報(bào)道都提到川普是一個(gè)潛在的獨(dú)立候選人,但沒(méi)有任何人提到birther運(yùn)動(dòng),也沒(méi)有人提到川普與極右派(如班農(nóng))的關(guān)系。所以基于這些當(dāng)時(shí)的認(rèn)知,我覺(jué)得沒(méi)有理由說(shuō)羅姆尼是“投奔”了川普陣營(yíng),更不能說(shuō)共和黨有如此行為(當(dāng)時(shí)共和黨初選還未結(jié)束,羅姆尼只是候選人之一)。事實(shí)上,羅姆尼與川普的關(guān)系在那之后一直是若即若離。而這些事影片都沒(méi)有提及。
《美國(guó)大分裂》不僅對(duì)歷史事件提供不符合當(dāng)時(shí)語(yǔ)境的解釋?zhuān)覍?duì)一些事件的記敘也存在著嚴(yán)重的缺失。例如:影片敘述了奧巴馬上臺(tái)伊始遇到的哈佛黑人教授蓋茲(Henry Gates)被警察拘留的事件。當(dāng)時(shí)奧巴馬發(fā)言指責(zé)警察“行為愚蠢”,結(jié)果遭到全國(guó)警察團(tuán)體嗆聲,不得不為自己的“政治誤判”道歉,并邀請(qǐng)蓋茲與涉事警察到白宮舉行“啤酒會(huì)議”。按照影片的說(shuō)法,奧巴馬支持黑人反抗警察種族歧視,但遭到反彈,因而讓步。但影片沒(méi)有告訴觀眾的是:對(duì)于當(dāng)時(shí)的事件經(jīng)過(guò)以及警察是否涉及種族歧視是有爭(zhēng)議的。事實(shí)上,當(dāng)時(shí)NPR采訪了當(dāng)事人,并且指出了那些事實(shí)爭(zhēng)議。“省略”了這些事實(shí),就給觀眾留下了一個(gè)完全不同的印象。
更嚴(yán)重的歪曲和誤導(dǎo)發(fā)生在卡瓦諾(Brett Kavanaugh)被提名為最高法院法官的聽(tīng)證過(guò)程。影片展示了國(guó)會(huì)民主黨成員的強(qiáng)烈反對(duì),包括哈里斯參議員(Kamala Harris)大鬧聽(tīng)證會(huì)。但是,奇怪的邏輯是:影片認(rèn)為民主黨的這個(gè)反應(yīng)表示川普選了個(gè)大有爭(zhēng)議的人物,因此把分裂擴(kuò)展到了最高法院這個(gè)傳統(tǒng)上超越黨派政治的機(jī)構(gòu)。但影片沒(méi)有告訴觀眾:民主黨強(qiáng)烈反對(duì)川普的任何提名。事實(shí)上他們有“強(qiáng)烈反對(duì)”的標(biāo)語(yǔ)牌,上面法官的名字還留著空白。而且在卡瓦諾聽(tīng)證過(guò)程中,并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)他是個(gè)政治上極具爭(zhēng)議的法官。美國(guó)律師協(xié)會(huì)當(dāng)時(shí)給予卡瓦諾“很合格”(well qualified)的評(píng)估。
然后,當(dāng)然就是關(guān)于卡瓦諾幾十年前性騷擾福特博士的指控?ㄍ咧Z在電視上的自我辯護(hù)和在參院聽(tīng)證會(huì)上情緒激動(dòng)的發(fā)言,據(jù)影片說(shuō),又一次證明了川普利用高法爭(zhēng)議煽動(dòng)支持者的陰謀。而卡瓦諾不是在為自己的名聲和職業(yè)生涯而戰(zhàn),而只是根據(jù)川普的腳本在前臺(tái)表演而已。影片甚至借前司法部副次長(zhǎng)(Solicitor General)奧爾森(Ted Olsen)的口說(shuō):這件事嚴(yán)重?fù)p害了司法獨(dú)立和高法這個(gè)令人尊敬的機(jī)構(gòu)。但是,影片又一次地沒(méi)有告訴所有的真相。第一,卡瓦諾被控性騷擾的事,在參院聽(tīng)證前已經(jīng)鬧得非常大了。不光福特博士,其它還出來(lái)了好幾個(gè)指控。而那次聽(tīng)證會(huì)就是因?yàn)檩浾搲毫兔裰鼽h的要求而在本來(lái)聽(tīng)證程序已經(jīng)結(jié)束的情況下加出來(lái)的。所以根本不是卡瓦諾(被指責(zé)者)在煽風(fēng)點(diǎn)火升級(jí)對(duì)抗。第二,聽(tīng)證會(huì)后兩黨同意讓FBI再做一次調(diào)查,而其結(jié)果是“沒(méi)有發(fā)現(xiàn)支持證據(jù)”(there is no corroboration of the allegations made by Dr. Ford or Ms. Ramirez)。關(guān)鍵是:在這個(gè)事件的敘事中,影片根本不關(guān)心事實(shí)和是非,而只是評(píng)判當(dāng)事人的表現(xiàn)。這個(gè)行為特征其實(shí)是貫穿了整個(gè)影片。但是這一段涉及到公平對(duì)待一個(gè)具體的,非政客的人,所以給我的感受特別深。川普通過(guò)把高法提名政治化來(lái)爭(zhēng)取選民是事實(shí),但卡瓦諾在其中并沒(méi)有責(zé)任。
上面說(shuō)了《美國(guó)大分裂》這部影片的“春秋筆法”:通過(guò)材料選取來(lái)把現(xiàn)實(shí)塞到預(yù)定的“故事”里去。當(dāng)然,紀(jì)錄片的制作者有權(quán)采取自己的立場(chǎng)和視角。但作為一個(gè)“調(diào)查新聞”的作品,應(yīng)該遵守起碼的新聞道德,也就是不通過(guò)素材選取來(lái)傳遞歪曲事實(shí)的印象。
另一方面,作為音視媒體,《美國(guó)大分裂》的音響和圖像十之八九不是花在傳遞信息,而是用來(lái)調(diào)動(dòng)觀眾感情。由于篇幅限制,這里只舉一個(gè)例子。影片花了30秒覆蓋川普的就職演說(shuō)。在這段時(shí)間里沒(méi)有視頻,只有四張照片,顯示在下圖左邊。作為對(duì)比,右邊是PBS,NPR以及地方電臺(tái)當(dāng)時(shí)在網(wǎng)頁(yè)上刊登的現(xiàn)場(chǎng)照片。其中的情緒渲染一目了然。這種藝術(shù)手法固然令人佩服,但和“調(diào)查新聞”的性質(zhì)和使命卻是格格不入的。a美國(guó)的“川普時(shí)代”是歷史上史無(wú)前例的挑戰(zhàn)。在我看來(lái),川普對(duì)于美國(guó)民主傳統(tǒng)帶來(lái)了巨大傷害,其中之一就是動(dòng)搖了我們對(duì)于許多社會(huì)機(jī)構(gòu)的信任,而新聞媒體就是面臨挑戰(zhàn)的一個(gè)重要機(jī)構(gòu)。但是從主流新聞機(jī)構(gòu)的所作所為來(lái)看,我越來(lái)越覺(jué)得它們面對(duì)這個(gè)挑戰(zhàn)常常沒(méi)有做正確的事,而是在幫助川普達(dá)到他的目的。PBS是我?guī)资陙?lái)最信任的媒體,因?yàn)樗幌裆虡I(yè)媒體那樣用標(biāo)題賺眼球賣(mài)廣告而是提供深入分析。他們的“新聞一小時(shí)”是我一到美國(guó)就喜歡上的節(jié)目。所以這次看到這個(gè)紀(jì)錄片我真的感到非常失望。美國(guó)的兩極分裂的確是一個(gè)非常值得探討的話(huà)題?上У氖,看完這個(gè)節(jié)目后,我對(duì)其中原因的認(rèn)識(shí)恐怕與作者所希望的會(huì)大相徑庭了。
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。