宋詞里的新鮮事 本文簡介:
李彥涵歷史上有記載的才女,除上官婉兒、李清照、唐婉等不同歷史時期的少數(shù)個案之外,便鮮有耳聞。倒是那些在詩詞浸淫頗深的風(fēng)塵歌女中常有佼佼者的名字出現(xiàn)在一些文人雅士的典故中。這些佼佼者中不乏作的一手好詩(詞)而美名流芳的,而宋代才女琴操留下芳名卻是因?yàn)?6歲的她做了一件怕是當(dāng)時一流才子也不敢輕易嘗試的事
宋詞里的新鮮事 本文內(nèi)容:
李彥涵
歷史上有記載的才女,除上官婉兒、李清照、唐婉等不同歷史時期的少數(shù)個案之外,便鮮有耳聞。倒是那些在詩詞浸淫頗深的風(fēng)塵歌女中常有佼佼者的名字出現(xiàn)在一些文人雅士的典故中。這些佼佼者中不乏作的一手好詩(詞)而美名流芳的,而宋代才女琴操留下芳名卻是因?yàn)?6歲的她做了一件怕是當(dāng)時一流才子也不敢輕易嘗試的事——一介歌女,做到了即席改詞,文不加點(diǎn),改換韻腳而不變原意。我替她捏把汗的同時,更要為這宋詞里的“新鮮”事感慨一番了!
“兩堤芳草一江云,早晚是,西樓望處!边@句毫不妖艷,膾炙人口的詞出自《臨江仙》,可謂是傳世之作。但這詞并不是出自蘇東坡之類風(fēng)流才子之筆,而是歌女琴操的原創(chuàng),所以當(dāng)時琴操的才氣也算是小有名氣。
琴操是宋代一介歌女,從小學(xué)習(xí)刻苦,性格直率因家庭變故成為一名歌女。多年文化熏陶下來,她成了琴棋書畫無一不精的才女。而讓她美名流芳的卻要從宋詞史上的一件“新鮮”事——改詞說起。
《宋人筆記》中有這樣一則故事:在一次西湖宴飲上,一名官員唱起了秦觀的《滿庭芳》,不慎唱錯了韻:“畫角聲斷斜陽!背鲇诒灸,歌女琴操提醒道:“是‘畫角聲斷譙門’,不是‘斜陽’!惫賳T當(dāng)眾失了臉面,便存心刁難一下這個不識趣的歌女:“我偏要唱‘斜陽’,你可以替我改韻嗎?”通常在這種情況下,罰幾杯酒也就罷了,《滿庭芳》又是個長調(diào),要求當(dāng)場全篇改韻腳而不改原意,怕是一流大才子也不敢輕易嘗試?汕俨龠@小女子偏固執(zhí)一試,在宋詞這個男人的世界里高明地留下了自己的芳名。
她在心中飽蘸濃墨,略假思索后機(jī)智地按照官員“譙門”改成“斜陽”的韻腳,把“征棹”改成“征轡”;“離尊”改成“離觴”;“舊事”改成“舊侶”;“頻回首”改成“空回首”;“煙靄紛紛”改成“煙靄茫茫”;“斜陽外”改成“孤村里;”流水繞孤村”改成“流水繞紅墻”;“銷魂”改成“魂傷”……通篇下來,琴操即席居然做到了——改換韻腳不變原意,而且文不加點(diǎn)。官員自是汗顏,也只能和眾人一起佩服她庖丁解牛般游刃有余的技藝!我想,此時此刻,琴操的膽識和才氣,怕是一流才子也要甘拜其石榴裙下了!
琴操的確是才女,她把秦觀的名作改得毫不違和。一個處于社會下層的歌女面對官員,鎮(zhèn)定自若地把秦觀大詞人的名作改得如此高明,這在當(dāng)時文人墨客稱霸的宋詞世界真可謂:新鮮!就連當(dāng)時出任杭州知州的蘇軾也對她刮目相看,故歷史上還有蘇軾琴操玩禪宗機(jī)鋒的游戲的對話記載。只是女子在封建社會多是制度的犧牲品,更何況一介歌女,故琴操最終沒逃過紅顏薄命這一厄運(yùn),最后削發(fā)為尼,與佛經(jīng)木魚為伴終身。
但她的名字卻流傳至今,連民國時的林語堂先生等人來到她的長眠之地:臨安玲瓏山時都感慨:“玲瓏山這等荒地怎配得上前朝這美人!”和林語堂先生同往的郁達(dá)夫更為翻遍臨安縣志,竟不見琴操之事而憤憤不平,在琴操墓前寫下四行詩以嘲諷《臨安縣志》編者的沒有情趣,“山既玲瓏水亦清,東坡曾此訪云英。如何八卷臨安志,不記琴操一段情”?梢姎v代多少文人折服于琴操的才氣!
關(guān)于琴操的史書記載不多,畢竟她只是位煙花女子,入不了正史但她的滿腹詩書、才華和自信都令人敬服。琴操改詞,稱得上是宋詞史上的一件新鮮事,也激勵我在成長之路上相信自己,敢于嘗試,一往無前!
宋詞里的新鮮事 本文關(guān)鍵詞:新鮮事,宋詞
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時刪除。