學(xué)校工作總結(jié)
古邳鎮(zhèn)張樓小學(xué)201*-201*學(xué)年第一學(xué)期
工作總結(jié)
二0一三年一月
古邳鎮(zhèn)張樓小學(xué)201*-201*學(xué)年第一學(xué)期
學(xué)校工作總結(jié)
本學(xué)期在鎮(zhèn)中心校領(lǐng)導(dǎo)下,我校堅持以科學(xué)發(fā)展為指導(dǎo),以辦人民滿意教育為宗旨,以深化教育教學(xué)改革和加強現(xiàn)代化為重點,緊緊圍繞縣局規(guī)范管理重落實和鎮(zhèn)中心校相關(guān)會議精神,在加大教師隊伍建設(shè)力度、轉(zhuǎn)變工作風(fēng)范、提高教育教學(xué)質(zhì)量、張揚學(xué)生個性等諸多方面取得顯著成績,得到上級領(lǐng)導(dǎo)的贊許和地方人群的一致好評。涌現(xiàn)了李伯年、呂子怡等校級先進教育工作者和張倩等省級五好少年,三年級教學(xué)獲鎮(zhèn)級一等獎。具體總結(jié)如下:
一、規(guī)范辦學(xué)行為,推進素質(zhì)教育,全面提高教育教學(xué)管理水平。
1、切實規(guī)范辦學(xué)行為,教育全體教師嚴格落實省“五嚴”和市“十條禁令”嚴格控制學(xué)生在校時間和減輕學(xué)生課業(yè)負擔(dān)。
2、認真研究教學(xué)管理工作,積極探索減負增效途徑。
(1)、努力落實備課的時效性,成立以李靜、李伯年、許杰、王宗順為組長的語、數(shù)、常識、藝體四個集體備課組,協(xié)同教導(dǎo)處堅持每月定期檢查教師備課,同時校長許文格同志和副校長石洪啟同志還堅持不定期檢查。教師備課質(zhì)量得以顯著提高。許杰、李靜的語文備課獲校級一等獎。
(2)、追求課堂教學(xué)的有效性。教導(dǎo)處開展了李伯年同志的六數(shù)公開課,吳光虎同志的五語示范課。堅持兩輪聽課作為對年輕教師的課堂教學(xué)評價,通過幾種課堂教學(xué)評估形式,涌現(xiàn)了呂子怡的二語校級優(yōu)質(zhì)課,真正構(gòu)建了高效課堂和有效教學(xué)。
3、全面提高學(xué)生的綜合素質(zhì)。體育組在王宗順同志帶領(lǐng)下,積極開展“陽光體育運動”和課外文體活動,確保學(xué)生每天在校鍛煉1小時。各班分別成立語文、音樂、英語興趣小組,少先隊在輔導(dǎo)員尉雪峰同志帶領(lǐng)下協(xié)同班主任,結(jié)合教師節(jié)、國慶節(jié)、元旦等節(jié)日開展文化藝術(shù)展演活動,豐富了學(xué)生的課余生活,提高了學(xué)生的綜合素質(zhì),促進了學(xué)生的全面發(fā)展。
4、根據(jù)教學(xué)常規(guī)管理工作。教導(dǎo)處采取定期和不定期檢查相結(jié)合的辦法加大對教師業(yè)務(wù)的督察力度。許文格和石洪啟同志還堅持每周推門聽課制度同時參與學(xué)校的二輪聽評課活動,教導(dǎo)處在本學(xué)期開展公開課、示范課、評優(yōu)課的活動,使呂子怡、許杰、李靜、尉雪峰、王宗順等課堂教學(xué)水平得以顯著提高、
5、牢固確立教學(xué)質(zhì)量的核心地位,教導(dǎo)處在石洪啟同志領(lǐng)導(dǎo)下,狠抓教學(xué)質(zhì)量,認真落實教學(xué)五認真,督促教師認真落實備、上、改、輔、考等教學(xué)環(huán)節(jié)的時效性,教育教學(xué)質(zhì)量得以大幅提高,三語、三數(shù)在鎮(zhèn)質(zhì)量調(diào)研中榮獲一等獎,三語、六數(shù)教學(xué)質(zhì)量進步很快。
二、強化管理、完善機制、切實抓好校園安全工作。
1、成立領(lǐng)導(dǎo)小組,完善工作機制,認真落實《中小學(xué)幼兒園安全管理辦法》鞏固平安校園創(chuàng)建成果。
2、強化安全常規(guī)管理。我校成立矛盾糾紛調(diào)解領(lǐng)導(dǎo)小組,危險道具收繳小組,開展食品安全教育法制、交通安全知識講座和地震逃生演練等活動,提高學(xué)生的防災(zāi)自救能力。
三、加強教師隊伍建設(shè),辦好人民滿意的幼兒教育。
1、組織教師積極參加“修師德、塑師表、鑄師魂”、“勵師志、博師學(xué)、強師能”的雙爭活動,組織教師李靜、王懷彬、尉雪峰等參加自學(xué)、進修、培訓(xùn)活動,努力提高教師理論水平和學(xué)科知識。
2、加強教師考勤考績管理,實行每天簽到制度,同時結(jié)合中心?伎兛己朔桨,制定了我?己宿k法,對教師的教學(xué)管理、教學(xué)質(zhì)量、教師業(yè)務(wù)等方面采取量化積分方式進行考核,做到公平公正,通過評比,李伯年、杜吉車、宋華分獲總分前三名。四、注重內(nèi)涵發(fā)展,辦好人民滿意的幼兒教育。
1、在人員緊缺的情況下,為提高幼兒師資水平,學(xué)校將全日制骨干教師李艷、宋華調(diào)入幼兒教師隊伍,提高了管理水平。
2、強化幼兒教育管理工作,深入貫徹《幼兒園工作規(guī)程》和《幼兒園教育指導(dǎo)綱要》。加強教改和教研工作,組織教師參加中心園培訓(xùn)并請中心園教師送課下鄉(xiāng),切實提高教師業(yè)務(wù)水平。通過努力許楠等年輕教師迅速成長起來。五、后勤與財務(wù)工作扎實有效。
1、加強校舍校產(chǎn)管理,成立領(lǐng)導(dǎo)小組,落實學(xué)校財務(wù)的購買登記、保管、維修。王懷彬同志除了每周上好十七節(jié)教學(xué)課外,還有條不紊地完成后勤工作,常常要犧牲休息日,保障教學(xué)工作的順利開展。
2、嚴格執(zhí)行收費項目和收費標(biāo)準,堅決杜絕亂收費現(xiàn)象,學(xué)校成立稽核組,每月核查學(xué)校帳目確保財務(wù)管理的民主化,財經(jīng)支出的合理化。六、存在不足1、整體教學(xué)質(zhì)量還不能令人滿意,尤其是科學(xué)和英語等學(xué)科教學(xué)質(zhì)量同兄弟學(xué)校相比還有一定距離。
2、個別工作還待做細做精,尤其是教學(xué)管理工作還需再上新臺階。3、部分年輕教師干勁尚顯不足,教學(xué)成績不夠理想七、整改措施
1、提高領(lǐng)導(dǎo)組成員的凝聚力,統(tǒng)一認識,加強并完善對教育教學(xué)管理的監(jiān)控機制,領(lǐng)導(dǎo)組分工明確并將每組成績納入年終民主監(jiān)督與考核。
2、完善教學(xué)質(zhì)量獎懲制度,并將其納入績效工資管理體系,嚴格執(zhí)行績效工資制度,切實提高教學(xué)質(zhì)量。
3、在教師中切實開展比學(xué)趕幫超和幫扶結(jié)對等傳幫帶活動,提高年輕教師業(yè)務(wù)水平,激發(fā)其工作熱情。
古邳鎮(zhèn)張樓小學(xué)石洪啟
201*.1.29
擴展閱讀:201*年學(xué)校工作總結(jié)(正稿)
周至縣教師進修學(xué)校
201*年學(xué)校工作總結(jié)
201*年,在市、縣教育局的正確領(lǐng)導(dǎo)下,我校按照市、縣教育局關(guān)于教師培訓(xùn)、培養(yǎng)工作的總體要求和部署,依據(jù)《西安市教育局201*年工作要點》的安排,根據(jù)《周至縣教育局201*年工作要點》的精神和要求,始終把提升教師隊伍綜合素質(zhì)、推進基礎(chǔ)教育均衡發(fā)展作為教育工作科學(xué)發(fā)展的重要抓手,狠抓常規(guī)教學(xué)薄弱環(huán)節(jié),教師培訓(xùn)、培養(yǎng)課程體系及機制與模式的創(chuàng)新與改革,順利完成了今年的工作任務(wù)。
一、過去一年工作的回顧
(一)、教師教育工作
根據(jù)年初的計劃,主要做了以下工作:1、國家級培訓(xùn)
一年來,組織實施并完成“國培計劃”陜西省農(nóng)村中小學(xué)教師培訓(xùn)子項目培訓(xùn)任務(wù)六項:
(1)、中小學(xué)教師新課標(biāo)教學(xué)能力培訓(xùn),共培訓(xùn)初中、小學(xué)教師347人,至201*年3月30日學(xué)習(xí)結(jié)束,經(jīng)平臺考核,343人合格,合格率98.8%。(2)、中小學(xué)教師教育技術(shù)能力遠程培訓(xùn),共培訓(xùn)高中、初中、小學(xué)教師共387人,至201*年3月30日學(xué)習(xí)結(jié)束,經(jīng)平臺考核,362人合格,合格率93.5%。
(3)、國培計劃(201*年)項目陜西省農(nóng)村中小學(xué)骨干教師和幼兒園教師遠程培訓(xùn)項目(201*.10.-201*.12.):
第-1-頁共8頁
①、陜西省農(nóng)村中小學(xué)教師校本研修遠程培訓(xùn)項目,累計培訓(xùn)小學(xué)教師200人、初中教師200人,共400人;
②、陜西省農(nóng)村中小學(xué)教師教學(xué)能力“自主選學(xué)”遠程培訓(xùn)項目,累計培訓(xùn)小學(xué)教師152人,初中教師189人,共341人;
③、陜西省農(nóng)村中小學(xué)教師班主任“心理健康”教育遠程培訓(xùn)項目,累計培訓(xùn)中小學(xué)班主任90人;
④、陜西省農(nóng)村幼兒園教師遠程培訓(xùn)項目,累計培訓(xùn)幼兒園教師85人。2、省、市級培訓(xùn)
(1)、幼兒園、初中教師遠程網(wǎng)絡(luò)(繼教網(wǎng))培訓(xùn)項目,累計培訓(xùn)幼兒園教師187人、初中教師392人,經(jīng)考核,初中教師培訓(xùn)合格率99.7%、幼兒園教師培訓(xùn)合格率93.4%。
(2)、201*年7月-10月組織實施中小學(xué)幼兒園教師遠程網(wǎng)絡(luò)(中國教師研修網(wǎng))培訓(xùn)項目,共培訓(xùn)高、初中小學(xué)教師800人,幼兒園教師145人,經(jīng)培訓(xùn)平臺考核,幼兒園教師合格率88%,14名學(xué)員被評為優(yōu)秀學(xué)員;高、初中、小學(xué)教師培訓(xùn)工作正在考核之中。
(3)、201*年12月組織實施“英特爾”未來教育額項目核心課程
教師培訓(xùn)項目,培訓(xùn)中小學(xué)教師50人,達到了預(yù)期的培訓(xùn)目的;
3、縣級培訓(xùn)
(1)、中小學(xué)教師校本研修引領(lǐng)者縣級培訓(xùn),累計培訓(xùn)中小學(xué)校本研修引領(lǐng)者751人,培訓(xùn)對有效實施中小學(xué)的校本研修工作起到了積極的推進作用。
(2)、中小學(xué)教師課堂教學(xué)改進與專業(yè)化發(fā)展論壇,累計培訓(xùn)中小學(xué)教
第-2-頁共8頁
師1083人,培訓(xùn)對中小學(xué)課堂教學(xué)改進和教師專業(yè)化發(fā)展必定起到積極的推進作用。
(3)、201*年度新教師繼續(xù)教育培訓(xùn)項目,累計培訓(xùn)新教師173科次,進一步優(yōu)化和提升了新教師的教育教學(xué)能力。
(4)、201*年4月組織中小學(xué)多媒體課件制作專項培訓(xùn)項目,累計培訓(xùn)初中、小學(xué)教師216人,運用任務(wù)驅(qū)動與實踐操作相結(jié)合的方式與機制,提升了培訓(xùn)的有效性,達到了預(yù)期的培訓(xùn)目的。
(5)、201*年4-5月組織實施中小學(xué)課外活動的組織與實施專項培訓(xùn),項目累計培訓(xùn)中小學(xué)教師1131人,課程設(shè)計突出綜合實踐活動與研究性學(xué)習(xí)的組織與實施,進一步增強了廣大中小學(xué)教師推進素質(zhì)教育的能力和教育科學(xué)素養(yǎng),達到了預(yù)期的培訓(xùn)目的。
(6)、組織實施201*年專業(yè)技術(shù)人員繼續(xù)教育公需學(xué)科培訓(xùn),累計培訓(xùn)中小學(xué)教師2319人,經(jīng)考核,2319人結(jié)業(yè),達到了預(yù)期的培訓(xùn)目的;
(7)、201*.9.19-28完成201*年度新任教師崗前培訓(xùn)項目,累計培訓(xùn)新任中學(xué)教師37人,達到了預(yù)期的培訓(xùn)目的。
(8)、201*.10.26-12.15組織實施中小學(xué)多媒體課件制作專項培訓(xùn),累計培訓(xùn)初中、小學(xué)教師173人,進一步提升了中小學(xué)教師運用現(xiàn)代教育技術(shù)組織教育教學(xué)的能力;
(9)、201*.11.24日舉辦周至縣201*年中小學(xué)“大學(xué)區(qū)管理制”
論壇,培訓(xùn)中小學(xué)領(lǐng)導(dǎo)干部382人,達到了預(yù)期的培訓(xùn)目的;
(10)、201*.11月20-26日組織實施中小學(xué)美術(shù)教師基本功專項培
訓(xùn),累計培訓(xùn)中、小學(xué)教師47人,進一步提升了美術(shù)教師的基本能力,
第-3-頁共8頁
達到了預(yù)期的培訓(xùn)目的;
(11)、201*.12月組織實施中小學(xué)教師校本自主研修培訓(xùn)項目,
培訓(xùn)考核中小學(xué)教師751人,達到了預(yù)期的培訓(xùn)目的;
(二)學(xué)前教育師資培養(yǎng)工作
學(xué)前教育專業(yè)以塑造區(qū)域優(yōu)質(zhì)職教品牌,逐步實施自主招生為目標(biāo),制訂《幼兒教師職業(yè)道德規(guī)范》、《周至縣教師進修學(xué)校學(xué)前教育專業(yè)畢業(yè)誓詞》、使職業(yè)道德教育有章可循;精心組織畢業(yè)宣誓,聘請楊凌高新幼兒園教師作《幼兒教師專業(yè)素養(yǎng)》講座等,自始至終重視對學(xué)生進行職業(yè)意識及職業(yè)理想教育;制定和完善《周至縣教師進修學(xué)校學(xué)前教育專業(yè)課程體系》、《周至縣教師進修學(xué)校學(xué)前教育專業(yè)課程標(biāo)準》進一步規(guī)范了常規(guī)
教學(xué)工作。目前,201*級在校學(xué)生168人、201*級在校學(xué)生176人。
學(xué)前教育專業(yè)學(xué)生張夢瑜、高巧寧參加西安市職業(yè)中學(xué)學(xué)生英語技能大賽榮獲三等獎、學(xué)生參加周至縣201*年中小學(xué)生文藝展演選拔賽榮獲一等獎、組織學(xué)生參加周至縣教育局“情景詩文”誦讀比賽榮獲二等獎、參加周至縣中小學(xué)藝術(shù)展演榮獲一等獎、教育副主任紀自釗同志榮獲周至縣201*年中小學(xué)生文藝展演選拔賽優(yōu)秀輔導(dǎo)教師獎、音樂教師胡雪清同志榮獲周至縣教育局201*年青年教師演講賽二等獎。
根據(jù)《幼兒園教師專業(yè)標(biāo)準》的要求,提出了“五個修煉”;通過組織學(xué)生開展新生軍訓(xùn)、召開安全教育專題會、地震、消防演練、體操比賽、游戲運動會、心理健康講座、舉辦基本功大賽等豐富多彩的第二課堂活動,學(xué)生的基本素質(zhì)顯著增強,同時,專業(yè)組通過開展講故事比賽、卡拉OK大賽等活動豐富了學(xué)生的課余文化生活、進一步提升了學(xué)生的綜合素質(zhì)。
第-4-頁共8頁
201*年秋季學(xué)前教育專業(yè)招生工作在201*年全縣職教招生工作會上被縣教育局授予“201*年職業(yè)學(xué)校招生工作先進單位”榮譽稱號;(三)、農(nóng)民工培訓(xùn)工作
201*年,縣人力資源與社會保障局下達農(nóng)民工培訓(xùn)計劃600人,經(jīng)過培訓(xùn)項目組全體同志的積極努力,辛勤工作,全面完成了年初下達的培訓(xùn)任務(wù),為縣域經(jīng)濟及社會的科學(xué)發(fā)展,同時為學(xué)校的可持續(xù)發(fā)展均做出了積極的貢獻。(四)服務(wù)保障工作
(1)、學(xué)校黨支部在教育局黨委的正確領(lǐng)導(dǎo)下,協(xié)同學(xué)校校務(wù)公開領(lǐng)導(dǎo)小組、黨風(fēng)廉政建設(shè)工作領(lǐng)導(dǎo)小組及工會,根據(jù)民主集中制的原則,按照定期與需要,通過黨內(nèi)民主生活會、教職工代表會、教職工例會、重大決策透氣會等多種形式,堅決落實中央“八項規(guī)定”、堅決落實中央、省、市、縣整風(fēng)肅紀的相關(guān)規(guī)定、堅決落實校務(wù)公開和黨風(fēng)廉政建設(shè)及領(lǐng)導(dǎo)班子建設(shè)的相關(guān)要求,增強了學(xué)校工作的民主性和科學(xué)性和凝聚力,為學(xué)校行政工作提供了有力的思想保障;
(2)、學(xué)校工會根據(jù)學(xué)校及年初計劃的安排,6月22日-23日組織全體教師赴臨潼體檢;通過開展多種活動,引導(dǎo)教職工樹立積極、文明、向上的生活理念,切實的保障了教職工的健康權(quán)益,為學(xué)校行政工作提供了有力的精神保障;
(3)、學(xué)?倓(wù)處以爭取資金及項目為助推器,對辦公條件和校園文化環(huán)境和進行了進一步治理和改造升級,校園文化環(huán)境進一步優(yōu)化、基本實現(xiàn)了辦公條件電子信息化,進一步提高了工作效率和效能;為學(xué)校常規(guī)
第-5-頁共8頁
工作提供了有力的物質(zhì)保障,具體包括:
①、更新文化墻約350平方米、制宣傳板4面、烤漆字標(biāo)語5套,共投資約2萬元;
②、添置會議、辦公桌椅共15套(件)、投資約1.2萬元;③、制作座墊套480付(學(xué)術(shù)報告廳)、保養(yǎng)消防器材44支(套)、添置應(yīng)急燈、防盜攝像頭等18套(件)、添置垃圾箱1臺、琴室線路改造、宿舍防護網(wǎng)及窗簾安裝、投資約3.37萬元;
④、計劃投資約4萬元更新維護校園廣場路燈8件(套)、建設(shè)小會議室1個;
(4)、學(xué)校黨、政積極爭取政策支持,啟動了教師培訓(xùn)公寓樓工程建設(shè)項目,目前項目已進入開工建設(shè)階段,預(yù)計201*年底竣工并投入使用,項目的落實,必將大大提升了我校的綜合辦學(xué)條件及教育教學(xué)管理水平,也必將為教師教育工作的培訓(xùn)、餐飲、住宿一體化服務(wù)奠定堅實的基礎(chǔ)。
201*年學(xué)校被縣教育局授予“目標(biāo)管理先進單位”榮譽稱號、學(xué)校黨支部被教育局黨委授予“先進基層黨組織”榮譽稱號。
201*年,累計完成中小學(xué)教師繼續(xù)教育培訓(xùn)任務(wù)20項,共培訓(xùn)中小學(xué)教師10288人次;學(xué)前教育師資培養(yǎng)工作、農(nóng)民工培訓(xùn)工作、學(xué)校綜合治理工作成效顯著。
二、201*年工作設(shè)想
201*年,我們將按照市、縣教育局關(guān)于教師培訓(xùn)、培養(yǎng)工作的要求和部署,在精心組織實施教師教育工作(項目)的同時、進一步加強學(xué)前教育專業(yè)薄弱環(huán)節(jié)的治理、統(tǒng)籌農(nóng)民工培訓(xùn)及學(xué)校綜合治理工作,分步實
第-6-頁共8頁
施《周至縣教師進修學(xué)!半p高雙普”、創(chuàng)建示范性縣級教師進修學(xué)校三年規(guī)劃》(周進教字【201*】13號),分步完成:
1、201*年12月底前,完成教師培訓(xùn)公寓樓建設(shè)項目,為實現(xiàn)教師教育工作培訓(xùn)、餐飲、住宿一體化服務(wù)創(chuàng)造條件;完成校園綠化、操場硬化任務(wù);完成示范性縣級教師進修學(xué)校創(chuàng)建任務(wù);
2、201*年1月起:創(chuàng)建“國家級示范性縣級教師進修學(xué)!薄"佟⒉槁┭a缺,進一步完善內(nèi)部硬件設(shè)施,整合資源,提高管理水平,使縣域教師教育工作走上科學(xué)化和規(guī)范化軌道。
②、進一步提升培訓(xùn)項目的針對性、有效性、創(chuàng)造性和示范性,力爭早日達到《國家級示范性縣級教師進修學(xué)校評估標(biāo)準》。
附件:201*年中小學(xué)教師培訓(xùn)數(shù)據(jù)統(tǒng)計表
二一三年十二月十日
第-7-頁共8頁
附件:
周至縣教師進修學(xué)校
201*年中小學(xué)教師培訓(xùn)數(shù)據(jù)統(tǒng)計表
序號123456789項目中小學(xué)教師新課標(biāo)教學(xué)能力培訓(xùn)中小學(xué)教師教育技術(shù)能力遠程培訓(xùn)農(nóng)村中小學(xué)教師校本研修遠程培訓(xùn)項目中小學(xué)教師教學(xué)能力“自主選學(xué)”遠程培訓(xùn)項目中小學(xué)教師班主任“心理健康”教育遠程培訓(xùn)項目農(nóng)村幼兒園教師遠程培訓(xùn)項目“英特爾”未來教育額項目核心課程教師培訓(xùn)項目幼兒園、初中教師遠程網(wǎng)絡(luò)(繼教網(wǎng))培訓(xùn)項目中小學(xué)幼兒園教師遠程網(wǎng)絡(luò)(201*繼教網(wǎng))培訓(xùn)項目人數(shù)義務(wù)段教師347義務(wù)段教師387義務(wù)段教師400義務(wù)段教師341中小學(xué)教師90幼兒園教師85中小學(xué)教師50初中392幼兒園187中小學(xué)800、幼兒園145中小學(xué)教師751中小學(xué)教師1083中小學(xué)教師174中學(xué)教師37初中、小學(xué)教師216+173中小學(xué)教師1131中小學(xué)教師2319中小學(xué)領(lǐng)導(dǎo)干部382中小學(xué)教師47中小學(xué)教師751備注國培國培國培國培國培國培省培市培市培縣培縣培縣培縣培縣培縣培縣培縣培縣培縣培10111213141516171819
中小學(xué)教師校本研修引領(lǐng)者縣級培訓(xùn)中小學(xué)教師課堂教學(xué)改進與專業(yè)化發(fā)展論壇201*年度新教師繼續(xù)教育培訓(xùn)項目201*年度新教師崗前培訓(xùn)項目中小學(xué)多媒體課件制作專項培訓(xùn)項目(兩期)中小學(xué)課外活動的組織與實施專項培訓(xùn)專業(yè)技術(shù)人員繼續(xù)教育公需學(xué)科培訓(xùn)項目中小學(xué)“大學(xué)區(qū)管理制”論壇中小學(xué)美術(shù)教師基本功專項培訓(xùn)中小學(xué)教師校本自主研修培訓(xùn)項目國培6項、省、市培3項、縣培11項合計10288人次第-8-頁共8頁
友情提示:本文中關(guān)于《學(xué)校工作總結(jié)》給出的范例僅供您參考拓展思維使用,學(xué)校工作總結(jié):該篇文章建議您自主創(chuàng)作。
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時刪除。