第一篇:在綜合市場揭牌開張儀式上的講話
尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo),各位來賓,同志們,父老鄉(xiāng)親們:
今天,我們在這里隆重集會,為**鎮(zhèn)**綜合市場舉行揭牌開張儀式。值此慶典之際,我代表縣委、縣政府,對**鎮(zhèn)**綜合市場揭牌開張,表示最熱烈的祝賀!向為綜合市場建設(shè)做出貢獻、給予支持的各單位及廣大商戶,表示最衷心的感謝和最誠摯的慰問!
**鎮(zhèn)**綜合市場建設(shè)是我縣大力推進昌南城市發(fā)展方略的一個縮影,也是我縣縣城新區(qū)人民熱烈期盼的一項民生工程。多年來,縣委、縣政府和**鎮(zhèn)十分注重縣城基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),并取得了令人矚目的成就,特別是縣城新區(qū)精品樓盤林立,城市功能不斷完善,眾多市民在此購房置業(yè),人氣商氣越來越旺。但與此不相稱的是,縣城新區(qū)集貿(mào)市場建設(shè)比較落后,以街代市,使興西路及兩側(cè)居民區(qū)臟亂差問題一直不能有效解決,而且一遇集市,斗柏路、澄湖中路交通擁擠,帶來了諸多安全隱患,嚴重影響了居民正常生活和城市整體形象,也制約了我縣商貿(mào)流通業(yè)的進一步發(fā)展,為此,加快建設(shè)大型集貿(mào)市場,徹底改變縣城新區(qū)集貿(mào)市場臟亂差狀況,是我們多年來的迫切心愿,也成為縣委、縣政府決心修建大型集貿(mào)市場、發(fā)展服務(wù)業(yè)、造福全縣人民的重大決策之源。xx以來,縣委、縣政府和**鎮(zhèn)將市場建設(shè)作為推進服務(wù)業(yè)發(fā)展的重大舉措來抓,結(jié)合安置**職工再就業(yè),投入資金407萬元,建成了高標準的**綜合市場。**綜合市場占地4185.14平方米,有攤位382個,分為葷類、活鮮類、干貨類、果品類、蔬菜類、豆制品類6大類,所有攤位都已分配到原**職工。今天,**綜合市場的順利揭牌開張,不僅為農(nóng)產(chǎn)品升值提供了一個平臺,還為我縣發(fā)展第三產(chǎn)業(yè)、促進勞動力轉(zhuǎn)移開辟了又一途徑。
各位來賓,朋友們!縣委、縣政府殷切地希望**鎮(zhèn)再接再厲,視今天的揭牌營業(yè)為“萬里長征的第一步”。一方面,要認真搞好商戶的入攤經(jīng)營,要堅持以人為本,服務(wù)領(lǐng)先,以質(zhì)量求生存,以效益謀發(fā)展,以信譽贏效益,整合一切優(yōu)勢資源,利用一切有利條件,調(diào)動一切積極因素,向做大做強的產(chǎn)業(yè)化方向發(fā)展,把**綜合市場打造成為我縣商貿(mào)流通領(lǐng)域的一支生力軍,為全縣商貿(mào)流通業(yè)實現(xiàn)跨越式發(fā)展做出積極的努力。另一方面,要切實維護市場秩序,加強市場安全和衛(wèi)生管理,營造更加文明、誠信、和諧的環(huán)境,促使農(nóng)貿(mào)市場硬件上檔次,管理上水平。
最后,衷心祝愿參加今天揭牌開張儀式的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓身體健康、萬事如意!
祝愿綜合市場各位商戶開業(yè)大吉、生意興隆、財源廣進!
第二篇:人力資源市場與就業(yè)培訓(xùn)中心開張暨揭牌儀式方案
上饒經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)
人力資源市場與就業(yè)培訓(xùn)中心開張暨揭牌儀式方案
一、時間:201*年4月28日上午8:58
二、地點:上饒錦華實業(yè)有限公司辦公大樓前廣場
三、出席人員(約300人):
1、市相關(guān)領(lǐng)導(dǎo):
2、市直部門:市人保局、
3、開發(fā)區(qū)黨政班子領(lǐng)導(dǎo);
4、上饒縣、信州區(qū)分管領(lǐng)導(dǎo)、有關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)、駐開發(fā)區(qū)單位負責(zé)人;
5、開發(fā)區(qū)區(qū)直部門、派駐單位、和濟集團中層以上負責(zé)人;(要求著裝相對統(tǒng)一)
6、開發(fā)區(qū)鄉(xiāng)(辦)及15個村負責(zé)人;
7、開發(fā)區(qū)規(guī)模以上企業(yè)代表;
8、省、市新聞媒體記者。
四、議程安排
時間:201*年4月28日上午8:58
主持人:(邀請)
議程五項(用時30分鐘):
1、開發(fā)區(qū)黨工委副書記、管委會主任鄭衛(wèi)平致歡迎辭、介紹人力資源市場與就業(yè)培訓(xùn)中心建設(shè)情況并做前景展望;
2、市領(lǐng)導(dǎo)致賀辭;
3、開發(fā)區(qū)黨工委書記汪友良宣布開張;
4、剪彩揭牌。
5、室內(nèi)參觀。
五、分工方案
(一)、現(xiàn)場布置組(勞安局負責(zé))
1、剪彩區(qū)設(shè)計按300人安排,用紅地毯鋪就10米x6米的剪彩區(qū)。
2、設(shè)立橫跨剪彩區(qū)跨度龍門1座,(龍門長高參考剪彩區(qū)大小設(shè)計),懸掛橫幅內(nèi)容為:上饒經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)人力資源市場與就業(yè)培訓(xùn)中心開張暨揭牌儀式;主辦單位:上饒經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)管理委員會。時間:201*年4月28日。在剪彩區(qū)靠龍門兩側(cè)擺放兩組鮮花、大廳門口、大廳內(nèi)部用時令鮮花裝飾,前方樹壇上擺放裝飾鮮花。另準備冷焰火2組,設(shè)在剪彩區(qū)前方,配合剪彩時釋放。
3、剪彩區(qū)中鋪紅地毯至進場處,紅地毯兩邊設(shè)迎賓小姐16名,簽到席2張(含簽到筆10支和簽到本2本),活動中由禮儀小姐統(tǒng)一負責(zé)佩帶胸花和引導(dǎo)進場。
4、在七六路與工業(yè)四路交叉口、龍大路與工業(yè)四路交叉口處,各設(shè)立大型指示牌及大型廣告牌一塊。
5、現(xiàn)場進場處設(shè)臵彩虹門一個,正面內(nèi)容為:熱烈歡迎各位領(lǐng)導(dǎo)、嘉賓蒞臨指導(dǎo);反面內(nèi)容為:祝各位領(lǐng)導(dǎo)、嘉賓工作順利、萬事如意。另準備剪彩花(10套)及胸花(100朵)、煙花(8盒)、鞭炮(8盤)、氣球(20只)、彩旗(現(xiàn)場周圍,預(yù)計500面)等物件若干。
6、在大樓北邊正前方廣場坐東朝西搭建10米x5米樂隊表演區(qū),用大紅地毯通體覆蓋,舞臺前方中間臵立式話筒2 對,前方以鮮花扎制10簇裝飾,安排腰鼓樂隊(100名)表演節(jié)目,營造喜慶氛圍。
7、觀眾方陣設(shè)臵4個(要求著裝相對統(tǒng)一,隊列整齊,秩序井然),其中市直單位、縣、區(qū)方陣1個,開發(fā)區(qū)區(qū)直部門、派駐單位方陣1個,企業(yè)代表方陣1個,鄉(xiāng)(辦)及村代表方陣1個。以上方陣各100人,并在前方設(shè)臵方陣牌。
(二)、人員組織組(由黨政辦牽頭負責(zé))
1、市相關(guān)領(lǐng)導(dǎo),市直部門領(lǐng)導(dǎo),上饒縣、信州區(qū)分管領(lǐng)導(dǎo)、有關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo),由接待辦負責(zé)邀請并做好接待;
2、開發(fā)區(qū)區(qū)直部門、派駐單位、和濟集團中層以上負責(zé)人,鄉(xiāng)(辦)及15個村負責(zé)人,由黨政辦負責(zé)通知并安
排車輛;
3、區(qū)內(nèi)規(guī)模以上企業(yè)代表,由行政服務(wù)中心負責(zé)通知;
4、省、市人保系統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo),由勞安局負責(zé)邀請;
5、省市新聞媒體,由宣傳部負責(zé)邀請。
(三)、會務(wù)材料組(由黨政辦牽頭負責(zé))
1、負責(zé)整套活動方案的起草工作。(勞安局負責(zé))
2、負責(zé)活動的迎賓安排、后勤接待等工作。(接待辦負責(zé))
3、負責(zé)活動主持詞、致辭及開張令起草工作,負責(zé)編制接待手冊。(黨政辦負責(zé))
4、負責(zé)整套活動資料收集存檔工作。(黨政辦負責(zé))
(四)、維穩(wěn)交通組(由公安分局、交警大隊負責(zé))
1、公安分局負責(zé)活動全過程的安全穩(wěn)定工作;
2、交警大隊負責(zé)整體活動線路的交通指揮工作及現(xiàn)場車輛停放調(diào)度。
(五)、環(huán)境衛(wèi)生組(由物業(yè)公司負責(zé))
負責(zé)沿途道路和主會場地的清潔、環(huán)境衛(wèi)生工作。
(六)、宣傳報道組(由宣傳部負責(zé))
1、負責(zé)協(xié)調(diào)省市媒體進行新聞報道工作;
2、負責(zé)宣傳氛圍營造工作。
以上六個工作組必須制訂出詳細可行的工作方案,要求高度重視、齊心協(xié)力,高標準確保各項工作落到實處、整個活動取得圓滿成功。
附:人力資源市場與就業(yè)培訓(xùn)中心建設(shè)情況簡介
上饒經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)勞安局
201*年4月9日
上饒經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)
人力資源市場與就業(yè)培訓(xùn)中心建設(shè)情況簡介
人力資源市場:位于上饒錦華實業(yè)有限公司辦公大樓一樓北側(cè),面積400平方米,設(shè)臵“一廳一臺四區(qū)”,即招聘大廳(可同時容納攤位60個)、總服務(wù)臺、職業(yè)指導(dǎo)與介紹區(qū)、就業(yè)和失業(yè)管理區(qū)、職業(yè)培訓(xùn)與創(chuàng)業(yè)服務(wù)區(qū)、綜合服務(wù)區(qū)。南側(cè)176平方米為辦公區(qū)(含檔案室1間、材料儲存室1間、辦公室3間)
就業(yè)培訓(xùn)中心:位于上饒錦華實業(yè)有限公司辦公大樓四樓北側(cè),面積300平方米,設(shè)臵多媒體大型培訓(xùn)(活動)室、中、小型培訓(xùn)室各1間,主要用于勞動就業(yè)培訓(xùn)、人才交流、安全生產(chǎn)培訓(xùn)、黨員干部培訓(xùn)、機關(guān)鄉(xiāng)鎮(zhèn)干部培訓(xùn)等。南側(cè)290平方米為辦公區(qū)(含會議室1間、辦公室6間)。
第三篇:在黨政綜合大樓揭牌慶典儀式上的講話
各位領(lǐng)導(dǎo),各位同志:
今天,我們懷著十分高興和激動的心情,在這里隆重舉行黨政綜合大樓揭牌儀式。在此,我謹代表旗委、人大、政府、政協(xié),向黨政綜合大樓的建設(shè)者們,向所有關(guān)心和支持黨政綜合大樓建設(shè)的同志們、朋友們表示誠摯的謝意!向喜遷新居的機關(guān)工作人員表示熱烈的祝賀!
200*年旗委、旗政府~遠矚、審時度勢,按照擴張容量、提升質(zhì)量、完善功能的總體思路,通過產(chǎn)權(quán)置換方式籌措資金,拉開了河?xùn)|新區(qū)建設(shè)的帷幕。經(jīng)過設(shè)計、建設(shè)、施工、監(jiān)理等各方面人員的辛勤努力,今天,這棟氣勢恢宏、環(huán)境優(yōu)美、寬敞舒適的綜合大樓矗立在河?xùn)|新區(qū)并投入使用。綜合大樓的建成,使敖漢幾代人的美好夙愿變成了現(xiàn)實,它充分體現(xiàn)了旗委、旗政府發(fā)展的大思路、工作的大手筆,展現(xiàn)了旗委、旗政府下步發(fā)展的堅定信心和決心。
黨政綜合大樓建筑面積15000平方米,自~年4月開工建設(shè),歷時長達400多個日日夜夜。這些看似平凡、看似簡單的數(shù)字浸透著建設(shè)者的艱辛,飽含著敖漢人的汗水,更凝聚著60萬敖漢人的希望。黨政綜合大樓的建成,初步實現(xiàn)了城鎮(zhèn)功能的合理分區(qū),拉大了城鎮(zhèn)框架,標志著河?xùn)|新區(qū)建設(shè)步入了一嶄新的發(fā)展階段,必將極大地推動全旗城鎮(zhèn)建設(shè)的發(fā)展步伐,必將對敖漢經(jīng)濟發(fā)展產(chǎn)生重要而深遠的影響。
綜合大樓的落成和啟用,圓了我們多年的一個心愿,極大改善了辦公條件,提升了對外形象,這是我們幾十年堅持不懈發(fā)展的結(jié)晶,這是一件值得慶賀的大喜事。新的條件、新的環(huán)境對所有機關(guān)及工作人員提出了更高的要求。我們決不能因為辦公條件的改善,而放松思想工作上的嚴要求,淡薄自己的責(zé)任與義務(wù)。我們要把良好的辦公條件、優(yōu)良的環(huán)境化為工作上無窮的動力、不懈的斗志,激發(fā)每個人的潛能,創(chuàng)造性的開展每項工作。
20多個單位、400多名工作人員入駐大樓,為我們加強精神文明建設(shè)、轉(zhuǎn)變機關(guān)作風(fēng)創(chuàng)造了條件,提出了新要求。每一個入駐單位都是窗口,都是形象,都是橋梁,都是紐帶。每一位機關(guān)干部,特別是黨員和領(lǐng)導(dǎo)干部,都要把人民的利益作為一切工作的出發(fā)點和落腳點,堅持坐想人民事,臥思百姓安。每一位機關(guān)干部,都要人人動手,美化環(huán)境,提高品位,建設(shè)優(yōu)美、清潔、綠色、文明機關(guān)。每一位干部,都要加強團結(jié),形成同心同德搞建設(shè)、齊心協(xié)力促發(fā)展的良好局面。人心齊,泰山移,團結(jié)就是力量,團結(jié)定能成功。
當前,敖漢改革開放和經(jīng)濟發(fā)展面臨著良好機遇,但也面臨著巨大的競爭壓力和挑戰(zhàn),我們沒有任何理由驕傲自滿,更容不得有絲毫懈怠而停滯不前。我們要落實科學(xué)的發(fā)展觀,牢固樹立“發(fā)展決定一切,創(chuàng)新重于一切,為民高于一切”的理念,保持良好的精神狀態(tài),以更加優(yōu)質(zhì)高效的服務(wù),更加勤政務(wù)實的作風(fēng),更加清正廉潔的形象,做好各項工作。
同志們,黨政綜合大樓的落成,是敖漢發(fā)展的一個里程碑,是敖漢前進的一個新起點,更是奏響敖漢步入輝煌的一個進軍號角,讓我們以黨政綜合大樓的啟用為契機,以堅定的信念、飽滿的激情、扎實的作風(fēng),樹立新的形象,開創(chuàng)新的局面,為敖漢經(jīng)濟社會發(fā)展做出不懈的努力!
第四篇:在黨政綜合大樓揭牌慶典儀式上的講話
在黨政綜合大樓揭牌慶典儀式上的講話是一篇關(guān)于活動致辭的范文,由中國范文網(wǎng)編輯收集整理!免費提供,希望能夠幫助您。
各位領(lǐng)導(dǎo),各位同志:
今天,我們懷著十分高興和激動的心情,在這里隆重舉行黨政綜合大樓揭牌儀式。在此,我謹代表旗委、人大、政府、政協(xié),向黨政綜合大樓的建設(shè)者們,向所有關(guān)心和支持黨政綜合大樓建設(shè)的同志們、朋友們表示誠摯的謝意!向喜遷新居的機關(guān)工作人員表示熱烈的祝賀!
200*年旗委、旗政府高瞻遠矚、審時度勢,按照擴張容量、提升質(zhì)量、完善功能的總體思路,通過產(chǎn)權(quán)置換方式籌措資金,拉開了河?xùn)|新區(qū)建設(shè)的帷幕。經(jīng)過設(shè)計、建設(shè)、施工、監(jiān)理等各方面人員的辛勤努力,今天,這棟氣勢恢宏、環(huán)境優(yōu)美、寬敞舒適的綜合大樓矗立在河?xùn)|新區(qū)并投入使用。綜合大樓的建成,使敖漢幾代人的美好夙愿變成了現(xiàn)實,它充分體現(xiàn)了旗委、旗政府發(fā)展的大思路、工作的大手筆,展現(xiàn)了旗委、旗政府下步發(fā)展的堅定信心和決心。綜合大樓的落成和啟用,圓了我們多年的一個心愿,極大改善了辦公條件,提升了對外形象,這是我們幾十年堅持不懈發(fā)展的結(jié)晶,這是一件值得慶賀的大喜事。新的條件、新的環(huán)境對所有機關(guān)及工作人員提出了更高的要求。我們決不能因為辦公條件的改善,而放松思想工作上的嚴要求,淡薄自己的責(zé)任與義務(wù)。我們要把良好的辦公條件、優(yōu)良的環(huán)境化為工(小編推薦你關(guān)注好范文 網(wǎng):www.weilaioem.com)作上無窮的動力、不懈的斗志,激發(fā)每個人的潛能,創(chuàng)造性的開展每項工作。
20多個單位、400多名工作人員入駐大樓,為我們加強精神文明建設(shè)、轉(zhuǎn)變機關(guān)作風(fēng)創(chuàng)造了條件,提出了新要求。每一個入駐單位都是窗口,都是形象,都是橋梁,都是紐帶。每一位機關(guān)干部,特別是黨員和領(lǐng)導(dǎo)干部,都要把人民的利益作為一切工作的出發(fā)點和落腳點,堅持坐想人民事,臥思百姓安。每一位機關(guān)干部,都要人人動手,美化環(huán)境,提高品位,建設(shè)優(yōu)美、清潔、綠色、文明機關(guān)。每一位干部,都要加強團結(jié),形成同心同德搞建設(shè)、齊心協(xié)力促發(fā)展的良好局面。人心齊,泰山移,團結(jié)就是力量,團結(jié)定能成功。
當前,敖漢改革開放和經(jīng)濟發(fā)展面臨著良好機遇,但也面臨著巨大的競爭壓力和挑戰(zhàn),我們沒有任何理由驕傲自滿,更容不得有絲毫懈怠而停滯不前。我們要落實科學(xué)的發(fā)展觀,牢固樹立“發(fā)展決定一切,創(chuàng)新重于一切,為民高于一切”的理念,保持良好的精神狀態(tài),以更加優(yōu)質(zhì)高效的服務(wù),更加勤政務(wù)實的作風(fēng),更加清正廉潔的形象,做好各項工作。
同志們,黨政綜合大樓的落成,是敖漢發(fā)展的一個里程碑,是敖漢前進的一個新起點,更是奏響敖漢步入輝煌的一個進軍號角,讓我們以黨政綜合大樓的啟用為契機,以堅定的信念、飽滿的激情、扎實的作風(fēng),樹立新的形象,開創(chuàng)新的局面,為敖漢經(jīng)濟社會發(fā)展做出不懈的努力!
第五篇:在黨政綜合大樓揭牌慶典儀式上的講話
在黨政綜合大樓揭牌慶典儀式上的講話
各位領(lǐng)導(dǎo),各位同志:
大家好!
今天,我們懷著十分高興和激動的心情,在這里隆重舉行黨政綜合大樓揭牌儀式。在此,我謹代表旗委、人大、政府、政協(xié),向黨政綜合大樓的建設(shè)者們,向所有關(guān)心和支持黨政綜合大樓建設(shè)的同志們、朋友們表示誠摯的謝意!向喜遷新居的機關(guān)工作人員表示熱烈的祝賀!
200×年旗委、旗政府高瞻遠矚、審時度勢,按照擴張容量、提升質(zhì)量、完善功能的總體思路,通過產(chǎn)權(quán)置換方式籌措資金,拉開了××新區(qū)建設(shè)的帷幕。經(jīng)過設(shè)計、建設(shè)、施工、監(jiān)理等各方面人員的辛勤努力,今天,這棟氣勢恢宏、環(huán)境優(yōu)美、寬敞舒適的綜合大樓矗立在××新區(qū)并投入使用。綜合大樓的建成,使××幾代人的美好夙愿變成了現(xiàn)實,它充分體現(xiàn)了旗委、旗政府發(fā)展的大思路、工作的大手筆,展現(xiàn)了旗委、旗政府下步發(fā)展的堅定信心和決心。
黨政綜合大樓建筑面積15000平方米,自201*年4月開工建設(shè),歷時長達400多個日日夜夜。這些看似平凡、看似簡單的數(shù)字浸透著建設(shè)者的艱辛,飽含著××人的汗水,更凝聚著60萬××市人的希望。黨政綜合大樓的建成,初步實現(xiàn)了城鎮(zhèn)功能的合理分區(qū),拉大了城鎮(zhèn)框架,標志著××新區(qū)建設(shè)步入了一嶄新的發(fā)展階段,必將極大地推動全旗
城鎮(zhèn)建設(shè)的發(fā)展步伐,必將對××經(jīng)濟發(fā)展產(chǎn)生重要而深遠的影響。
綜合大樓的落成和啟用,圓了我們多年的一個心愿,極大改善了辦公條件,提升了對外形象,這是我們幾十年堅持不懈發(fā)展的結(jié)晶,這是一件值得慶賀的大喜事。新的條件、新的環(huán)境對所有機關(guān)及工作人員提出了更高的要求。我們決不能因為辦公條件的改善,而放松思想工作上的嚴要求,淡薄自己的責(zé)任與義務(wù)。我們要把良好的辦公條件、優(yōu)良的環(huán)境化為工作上無窮的動力、不懈的斗志,激發(fā)每個人的潛能,創(chuàng)造性的開展每項工作。
20多個單位、400多名工作人員入駐大樓,為我們加強精神文明建設(shè)、轉(zhuǎn)變機關(guān)作風(fēng)創(chuàng)造了條件,提出了新要求。每一個入駐單位都是窗口,都是形象,都是橋梁,都是紐帶。每一位機關(guān)干部,特別是黨員和領(lǐng)導(dǎo)干部,都要把人民的利益作為一切工作的出發(fā)點和落腳點,堅持坐想人民事,臥思百姓安。每一位機關(guān)干部,都要人人動手,美化環(huán)境,提高品位,建設(shè)優(yōu)美、清潔、綠色、文明機關(guān)。每一位干部,都要加強團結(jié),形成同心同德搞建設(shè)、齊心協(xié)力促發(fā)展的良好局面。人心齊,泰山移,團結(jié)就是力量,團結(jié)定能成功。
當前,××改革開放和經(jīng)濟發(fā)展面臨著良好機遇,但也面臨著巨大的競爭壓力和挑戰(zhàn),我們沒有任何理由驕傲自滿,更容不得有絲毫懈怠而停滯不前。我們要落實科學(xué)的發(fā)
展觀,牢固樹立“發(fā)展決定一切,創(chuàng)新重于一切,為民高于一切”的理念,保持良好的精神狀態(tài),以更加優(yōu)質(zhì)高效的服務(wù),更加勤政務(wù)實的作風(fēng),更加清正廉潔的形象,做好各項工作。
同志們,黨政綜合大樓的落成,是××發(fā)展的一個里程碑,是××前進的一個新起點,更是奏響××步入輝煌的一個進軍號角,讓我們以黨政綜合大樓的啟用為契機,以堅定的信念、飽滿的激情、扎實的作風(fēng),樹立新的形象,開創(chuàng)新的局面,為××經(jīng)濟社會發(fā)展做出不懈的努力!
謝謝大家!
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時刪除。