淺談小學(xué)牛津英語(yǔ)寫(xiě)作的指導(dǎo)
我們知道,在英語(yǔ)教學(xué)的三維目標(biāo)中,聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)是知識(shí)與能力目標(biāo)中的主要組成部分。按系統(tǒng)論的觀點(diǎn),外語(yǔ)教學(xué)是一個(gè)系統(tǒng),寫(xiě)作教學(xué)是其中的一個(gè)子系統(tǒng),與聽(tīng)、說(shuō)、讀等教學(xué)共同構(gòu)成一個(gè)科學(xué)的大系統(tǒng),它是由英語(yǔ)詞匯、語(yǔ)法、主題及其寫(xiě)作手法等互相依賴、互相作用的諸要素組成的有機(jī)整體。但在小學(xué)階段,大部分老師都非常注重學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)和閱讀能力的培養(yǎng)和訓(xùn)練,往往忽視了寫(xiě)作能力的訓(xùn)練,認(rèn)為這是中學(xué)的要求,或者是因?yàn)橛X(jué)得寫(xiě)作教學(xué)難,教師批改學(xué)生作文也難,因此一般對(duì)閱讀理解較重視,而對(duì)寫(xiě)的重要性認(rèn)識(shí)不足,忽視學(xué)生寫(xiě)的能力培養(yǎng)。我認(rèn)為英語(yǔ)寫(xiě)作能喚起學(xué)生對(duì)所學(xué)或所掌握的語(yǔ)言的感覺(jué);其次,每一次單元測(cè)試和期末考試,寫(xiě)作(寫(xiě)話)也占了一定的比例。因此,在小學(xué)中、高年級(jí),英語(yǔ)的寫(xiě)作訓(xùn)練與聽(tīng)、說(shuō)、讀的訓(xùn)練同等重要。
一、英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的目的
1、提高學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力;
2、發(fā)展學(xué)生從口頭表達(dá)轉(zhuǎn)向書(shū)面表達(dá)的能力;
3、讓學(xué)生主動(dòng)地整合所學(xué)的語(yǔ)法、句型等知識(shí)點(diǎn),把它們變成一個(gè)有機(jī)的整體。
二、培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作的興趣
興趣是激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的首要前提。在小學(xué)低年級(jí)教學(xué)中,雖然沒(méi)有涉及到寫(xiě)作的要求,但是,我認(rèn)為聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)是不可分割的有機(jī)統(tǒng)一體,聽(tīng)說(shuō)是讀寫(xiě)的前提和基礎(chǔ),聽(tīng)說(shuō)的興趣培養(yǎng)好了,就為讀寫(xiě)的成功創(chuàng)造了一個(gè)良好的開(kāi)端。因此,小學(xué)低年級(jí)英語(yǔ)教學(xué)中,要鼓勵(lì)學(xué)生善于聽(tīng)別人說(shuō)話的同時(shí),鼓勵(lì)學(xué)生創(chuàng)造性的說(shuō)出與別人不同的句子,鼓勵(lì)學(xué)生能將學(xué)的單詞運(yùn)用到句子中說(shuō),鼓勵(lì)學(xué)生能學(xué)習(xí)兒歌的同時(shí)創(chuàng)造性的自己編說(shuō)兒歌,鼓勵(lì)學(xué)生能和老師或者同學(xué)做簡(jiǎn)單的對(duì)話交流。
而在中高年級(jí)的英語(yǔ)教學(xué)中,教師更應(yīng)當(dāng)將學(xué)生的英語(yǔ)的興趣由聽(tīng)說(shuō)延伸到讀寫(xiě)方面來(lái),經(jīng)常鼓勵(lì)學(xué)生中的優(yōu)秀作品,以表?yè)P(yáng)、張貼、在班級(jí)中朗讀出某同學(xué)的習(xí)作等的形式激發(fā)學(xué)生,帶動(dòng)全班的興趣。
三、指導(dǎo)學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作的方法
1、以教材為依托,充分挖掘教材的寫(xiě)作材料
小學(xué)牛津英語(yǔ)的教材編排,為我們提供了廣闊的寫(xiě)作素材和空間,重要的是教師在教學(xué)過(guò)程中如何挖掘教材本身的元素,在教學(xué)聽(tīng)、說(shuō)、讀的同時(shí),適時(shí)的培養(yǎng)學(xué)生的寫(xiě)作能力,積極的指導(dǎo)學(xué)生寫(xiě)作。
(1)仿例寫(xiě)法
學(xué)完一個(gè)完整的單元,為了幫助學(xué)生系統(tǒng)歸納、整理語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn),教師根據(jù)本單元的教學(xué)要點(diǎn),圍繞一個(gè)人、一件事或一個(gè)動(dòng)物寫(xiě)一篇短文,要求學(xué)生注意模仿例文的時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)仿寫(xiě)。通過(guò)仿寫(xiě)訓(xùn)練,能引起學(xué)生對(duì)英語(yǔ)時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)的重視。例如一般現(xiàn)在時(shí)主語(yǔ)是第三人
稱單數(shù),動(dòng)詞加“s”或“es”,這是學(xué)習(xí)的難點(diǎn)。我讓學(xué)生先寫(xiě)一寫(xiě)自己一天的生活,然后調(diào)查一個(gè)朋友或親人一天的生活,模仿例文仿寫(xiě)。通過(guò)對(duì)比,使學(xué)生對(duì)同一時(shí)態(tài)不同人稱動(dòng)詞的運(yùn)用有了更深刻的理解,而不僅僅停留在記憶的層面上,也可免去老師重重復(fù)復(fù)的講解和提醒。
(2)啟示式寫(xiě)法
習(xí)作雖然取材簡(jiǎn)單,但種寫(xiě)法的缺點(diǎn)是局限較大,不能發(fā)揮學(xué)生創(chuàng)造力,當(dāng)習(xí)作不能體現(xiàn)學(xué)生個(gè)性。啟示式寫(xiě)法是在學(xué)生有了一定習(xí)作基礎(chǔ)和語(yǔ)感上,稍高層次的寫(xiě)作訓(xùn)練。師生共同圍繞一個(gè)話題討論寫(xiě)作內(nèi)容,列出寫(xiě)作提綱,然后學(xué)生根據(jù)提綱自由發(fā)揮起草一段話。例如,師生圍繞“zoo animals”這個(gè)話題進(jìn)行討論,得出可從“外形、能力、生活習(xí)性,來(lái)源國(guó)”等幾方面進(jìn)行描述。學(xué)生自由發(fā)揮,寫(xiě)出頗具個(gè)人特色小文章。此法的優(yōu)點(diǎn)是既可體現(xiàn)學(xué)生個(gè)性,也避免學(xué)生跑題等現(xiàn)象的發(fā)生。
(3)命題式寫(xiě)法
此寫(xiě)法給予學(xué)生更大創(chuàng)意空間,難度也更大。教師只給予題目或主題,學(xué)生通過(guò)啟動(dòng)自身識(shí)體系的搜索引擎,自主地搜集相關(guān)資料進(jìn)行寫(xiě)作。例如寫(xiě)“Seasons in Shanghai”,學(xué)生仔細(xì)瀏覽我設(shè)計(jì)的相關(guān)網(wǎng)頁(yè),選取某一個(gè)季節(jié)中一兩個(gè)感興趣的主題來(lái)表述,如“氣候、衣著、食物和活動(dòng)”等等。選題要與學(xué)生生活密切相關(guān),并能激起他們寫(xiě)作的欲望;切忌主題過(guò)大,會(huì)讓學(xué)生無(wú)所適從或無(wú)從下手。
2、以課堂教學(xué)為平臺(tái),隨機(jī)發(fā)掘?qū)懽鞯念}材
課堂教學(xué)是主陣地,在這塊陣地上,學(xué)生從教師那里可以學(xué)到豐富的知識(shí),教師也從學(xué)生的反應(yīng)中獲得了很多自己教學(xué)成果反饋的信息,及時(shí)的調(diào)整自己的教學(xué)內(nèi)容和節(jié)奏。 (。┨羁帐綄(xiě)法
英語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)強(qiáng)調(diào)模仿,但英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)卻忽視模仿的作用。寫(xiě)作起步階段可多進(jìn)行模仿寫(xiě)。填空式寫(xiě)作是保留文章或?qū)υ挼闹鞲,適當(dāng)?shù)卣{(diào)換內(nèi)容讓學(xué)生換上其它人、事和物進(jìn)行填空。其優(yōu)點(diǎn)是既降低寫(xiě)作難度,激發(fā)學(xué)生寫(xiě)作興趣,又可加深對(duì)課文的理解,特別是新舊單詞的綜合運(yùn)用;缺點(diǎn)是學(xué)生有可能忽視語(yǔ)法、時(shí)態(tài)問(wèn)題,在培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)造力方面有欠缺。在中年級(jí)的課堂教學(xué)中,教師可以針對(duì)本教時(shí)的教學(xué)內(nèi)容,通?梢栽诿繉W(xué)一篇課文或?qū)υ挄r(shí),設(shè)計(jì)一些填空練習(xí),讓學(xué)生進(jìn)行填空寫(xiě)作。
(2)隨機(jī)式寫(xiě)法
我們?cè)谡n堂教學(xué)中,經(jīng)常會(huì)有要求學(xué)生對(duì)所要學(xué)的新單詞做各種描述,往往在交流過(guò)程中,有些學(xué)生的描述會(huì)很出彩。每每遇到這種情況,教師就應(yīng)該以明銳的目光發(fā)現(xiàn),及時(shí)發(fā)現(xiàn)寫(xiě)作的題材,及時(shí)調(diào)整教學(xué)的方向?梢宰屗麄兙兔枋龅膬(nèi)容做一翻描寫(xiě),并且可以將好的內(nèi)容公布于黑板上,大加贊賞,這樣把蛋糕做大,讓每位學(xué)生都能嘗到它的美味,從而激發(fā)他們?cè)谝院蟮恼n堂中冒出更亮的火花,使寫(xiě)作的內(nèi)容更加精彩。
(3)兒歌式寫(xiě)法
我們?cè)诘椭心昙?jí)的課堂教學(xué)中,總是喜歡在課堂中加入一些兒歌的教學(xué),不僅可以有效的組織教學(xué),而且可以將教學(xué)內(nèi)容有效織起來(lái)。學(xué)生在課堂中不僅被兒歌所吸引,而且也能模仿著編出很多有趣的兒歌。教師應(yīng)該看到學(xué)生的這些閃光點(diǎn),不失時(shí)機(jī)的讓學(xué)生將課堂中編的或者課堂中聽(tīng)到的兒歌寫(xiě)下來(lái),不僅可以調(diào)動(dòng)學(xué)生的寫(xiě)作興趣,而且培養(yǎng)了學(xué)生的寫(xiě)作能力,為中高年級(jí)的寫(xiě)作打下了基礎(chǔ)。
3、以學(xué)生的層次為參照,設(shè)計(jì)不同要求的寫(xiě)作
我們知道由于學(xué)生的個(gè)體差異,以及他們所處的家庭背景、文化、環(huán)境等差異,使得他們?cè)趯W(xué)習(xí)中存在很大的差異性。針對(duì)這種現(xiàn)象,我們?cè)趯?xiě)作教學(xué)中也要因人而異,針對(duì)不同層次的學(xué)生指定不同的寫(xiě)作要求。如,句子的數(shù)量不同,有些同學(xué)可以寫(xiě)滿五六句就可以可以加以表?yè)P(yáng)和鼓勵(lì),而對(duì)與另外的一部分學(xué)生則可以相應(yīng)的提高要求。另外,句型的結(jié)構(gòu),寫(xiě)作內(nèi)容,遣詞造句,等等也都可以相應(yīng)的做不同的要求。
4、以班級(jí)或小組為單位,促進(jìn)學(xué)生寫(xiě)作的相互提高
當(dāng)學(xué)生的寫(xiě)作有了一定的基礎(chǔ)的時(shí)候,我們就可以發(fā)動(dòng)班級(jí)或者小組這樣的單位,在班級(jí)或者小組中展開(kāi)交流討論,通過(guò)小組成員相互鑒賞閱讀,學(xué)會(huì)欣賞和借鑒別人的好詞好句。
我們總碰到這種現(xiàn)象:學(xué)生寫(xiě)完作文不經(jīng)修改就交給老師,對(duì)老師形成依賴心理。在寫(xiě)作的初級(jí)階段,可采取師生共同改一篇習(xí)作,指出學(xué)生普遍性錯(cuò)誤,提醒學(xué)生注意;鼓勵(lì)學(xué)生同一個(gè)意思用不同的表達(dá)方式。我認(rèn)為修改階段是反饋機(jī)制下的一個(gè)開(kāi)放性過(guò)程,是通過(guò)師生信息互動(dòng),使學(xué)生的作文逐步完善的過(guò)程。采取反饋和同伴間互相閱讀作文的方法,也可以形成一種語(yǔ)言意識(shí)。學(xué)生既是作者又是讀者,他們通過(guò)批評(píng)性地閱讀別人的作文,可以學(xué)到更多的寫(xiě)作知識(shí)和技巧;他們時(shí)刻留心語(yǔ)法及用詞錯(cuò)誤,寫(xiě)作時(shí)開(kāi)始想到的是讀者(而非教師)。學(xué)生作文經(jīng)教師批改后,修訂工作是通過(guò)個(gè)人作業(yè)和小組活動(dòng)相結(jié)合進(jìn)行的。這種做法能使學(xué)生學(xué)得更深、更廣、更活,還能培養(yǎng)學(xué)生總結(jié)歸納的能力。
5、以課外閱讀為拓展,提高學(xué)生的寫(xiě)作能力
我們?cè)谄綍r(shí)的教學(xué)中,或者學(xué)生的身邊,總是會(huì)有寫(xiě)得很優(yōu)秀的課外讀物,如何正確的用好這些課外讀物,使得這些優(yōu)秀的課外讀物發(fā)揮出非同一般的作用來(lái)。
如,由學(xué)生定時(shí)得介紹一些自己認(rèn)為好的課外讀物,在課堂中交流。并且說(shuō)出喜歡的原因,讓聽(tīng)的同學(xué)也說(shuō)出喜歡或者不喜歡的原因。教師可以加以導(dǎo)航,把真正可取的內(nèi)容加以提煉,并讓學(xué)生模仿著再寫(xiě),或者創(chuàng)造性的續(xù)寫(xiě)。
總之,寫(xiě)作教學(xué)的路我們雖然起步不久,但是,只要我們不斷的探索和總結(jié),憑著我們對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的熱愛(ài)和對(duì)學(xué)生的負(fù)責(zé),相信在今后的教學(xué)中會(huì)有更新的感悟和收獲。
西渡學(xué)校俞敏
2006.12.30.
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。