一九八四年洛杉磯play part in history參與歷史
一九八八年 漢城 harmony and progress 和諧、進(jìn)步
一九九二年 巴塞羅那 friends for life 永遠(yuǎn)的朋友
一九九六年 亞特蘭大 the celebration of the century 世紀(jì)慶典
一九九八年 長野 from around the www.weilaioem.com"的英文譯法在體現(xiàn)中文口號原意的基礎(chǔ)上,將"傳遞夢想"譯為"share the dream"(分享夢想),從英文表達(dá)和習(xí)慣的角度看,"light the passion share the dream"有動(dòng)感,有激情,表達(dá)了讓奧林匹克圣火點(diǎn)燃我們心中的激情,共享奧林匹克友誼,和平,和諧的夢想和愿望.
大家好,我是一個(gè)活潑的女孩.今年16歲了.我喜歡體育運(yùn)動(dòng),打電腦,和朋友去逛街
……不過我是不會落下學(xué)習(xí)的,因?yàn)槲矣X得在學(xué)習(xí)過程中有很多樂趣!
北京xx年奧運(yùn)會火炬接力口號:點(diǎn)燃激情 傳遞夢想
攜手奧運(yùn)
北京xx年奧運(yùn)會火炬接力標(biāo)志
啊!永遠(yuǎn)不朽的古代之神.
第三篇:奧林匹克運(yùn)動(dòng)會口號導(dǎo)語:奧林匹克格言(olympic motto)亦稱奧林匹克口號。奧林匹克運(yùn)動(dòng)有一句著名的格言: “更快、更高、更強(qiáng)。”這一格言是顧拜旦的好友、巴黎阿奎埃爾修道院院長迪東(henri didon)在他的學(xué)生舉行的一次戶外運(yùn)動(dòng)會上,鼓勵(lì)學(xué)生們時(shí)說過的一句話, 他說:“在這里,你們的口號是:更快、更高、更強(qiáng)。”
一九八四年洛杉磯play part in history參與歷史
一九八八年 漢城 harmony and progress 和諧、進(jìn)步
一九九二年 巴塞羅那 friends for life 永遠(yuǎn)的朋友
一九九六年 亞特蘭大 the celebration of the century 世紀(jì)慶典
一九九八年 長野 from around the world to flower as one 讓世界凝聚成一朵花
二0xx年 悉尼 share the spirit 分享奧林匹克精神
xx年 鹽湖城 light the fire within 點(diǎn)燃心中之火
xx年 雅典 welcome home 歡迎回家
xx年 都靈 an ever burning flame 永不熄滅的火焰
二零零八年北京 one world,one dream同一個(gè)世界 同一個(gè)夢想
第四篇:奧林匹克運(yùn)動(dòng)會口號2篇一九八四年洛杉磯play part in history參與歷史
一九八八年 漢城 harmony and progress 和諧、進(jìn)步
一九九二年 巴塞羅那 friends for life 永遠(yuǎn)的朋友
一九九六年 亞特蘭大 the celebration of the century 世紀(jì)慶典
一九九八年 長野 from around the world to flower as one 讓世界凝聚成一朵花
二0xx年 悉尼 share the spirit 分享奧林匹克精神
xx年 鹽湖城 light the fire within 點(diǎn)燃心中之火
xx年 雅典 welcome home 歡迎回家
xx年 都靈 an ever burning flame 永不熄滅的火焰
二零零八年北京 one world,one dream同一個(gè)世界 同一個(gè)夢想
奧林匹克運(yùn)動(dòng)會口號(2):
雅典奧運(yùn)會“歡迎回家”的口號將現(xiàn)代奧運(yùn)會起源于雅典的背景和溫馨融入其中,深得好評。不過美國鹽湖城冬奧會“點(diǎn)燃心中之火”卻被國際奧委會認(rèn)為是奧運(yùn)史上最成功的口號。
據(jù)了解,為一屆奧運(yùn)會提出口號的做法在1984年洛杉磯奧運(yùn)會之前并不普遍。“在歷史中扮演你的角色(playapartinhistory)”是組織者為鼓勵(lì)當(dāng)?shù)鼐用穸谛麄骰顒?dòng)中使用的口號。這些宣傳活動(dòng)因缺乏系統(tǒng)的組織、主動(dòng)推介意識不足而效果一般。不過,從這屆奧運(yùn)會開始,口號作為一屆奧運(yùn)會重要的標(biāo)志性核心內(nèi)容,越來越受到國際奧委會和舉辦城市的重視。
1992年西班牙巴塞羅那奧運(yùn)會是世界奧林匹克大家庭空前的一次團(tuán)聚——在經(jīng)歷了美蘇互相抵制的莫斯科奧運(yùn)會和洛杉磯奧運(yùn)會,以及被朝鮮抵制了1988年漢城奧運(yùn)會之后,現(xiàn)代奧運(yùn)會終于在多年低潮之后迎來了一次大團(tuán)聚。巴塞羅那奧運(yùn)會響亮地喊出了“永遠(yuǎn)的朋友”這一口號,不僅強(qiáng)調(diào)了奧林匹克精神中友誼與和平的永恒主題,表達(dá)了全世界人民所共同的期盼與心聲,更試圖以此來賦予巴塞羅那奧運(yùn)會榮耀的歷史地位。
澳大利亞悉尼奧運(yùn)會“分享奧林匹克精神”這一口號是由悉尼在1992年提出的。當(dāng)時(shí),悉尼正在申辦第二xx屆奧運(yùn)會,這一口號實(shí)際上是首先作為申辦口號出現(xiàn)的。這句口號從申奧一直沿用到xx年悉尼奧運(yùn)會落幕。令人嘆服的是,“分享奧林匹克精神”從悉尼申奧開始就幾乎成了悉尼奧運(yùn)的精神領(lǐng)袖,它啟發(fā)和感召了悉尼奧運(yùn)會的視覺設(shè)計(jì)、形象推廣等一系列活動(dòng),為悉尼奧運(yùn)會整體形象的塑造做出了巨大貢獻(xiàn)。
1995年,美國鹽湖城獲得了xx年冬季奧運(yùn)會的主辦權(quán),但鹽湖城隨即陷入了不盡的申辦丑聞之中。在其組委會主席因此而去職之后,新上任的鹽湖城奧組委主席認(rèn)為,鹽湖城冬奧會迫切需要重新樹立和端正自己的公共形象。“點(diǎn)燃心中之火”(lightthefirewithin)的口號便是在這種背景下走上了舞臺,“圣火”是正義與純潔的象征,而燃燒在內(nèi)心的“圣火”當(dāng)然也就暗喻了這屆冬奧會正義的內(nèi)在心靈。《點(diǎn)燃心中之火》還被譜寫成這屆奧運(yùn)會的會歌,并作為一個(gè)設(shè)計(jì)理念成為其開幕式的主題。
“點(diǎn)燃心中之火”是現(xiàn)代奧林匹克歷史中一個(gè)非常成功的口號案例:這個(gè)口號不僅含義深刻,飽含激情,感人至深,而且提供了極強(qiáng)的視覺表現(xiàn)力,為各項(xiàng)奧運(yùn)實(shí)務(wù)提供了很好的指導(dǎo),并對樹立賽會的公共形象貢獻(xiàn)良多。“點(diǎn)燃心中之火”被國際奧委會認(rèn)為是有史以來最為成功的一句奧運(yùn)口號。
在xx年舉辦的雅典奧運(yùn)會上,希臘人熱情而自豪地喊出了“歡迎回家”(welcomehome)的口號。這其中不僅包含了雅典奧運(yùn)會對全球奧林匹克大家庭所有成員最誠摯、最熱烈的歡迎盛情,更充分表達(dá)了希臘作為奧林匹克發(fā)祥地對奧運(yùn)會重歸故里的喜悅和自豪之情。
xx年6月26日,第29屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會組織委員會公布了xx年奧運(yùn)會口號“同一個(gè)世界 同一個(gè)夢想”(one world one dream)。這一口號集中體現(xiàn)了奧林匹克精神的實(shí)質(zhì)和普遍價(jià)值——團(tuán)結(jié)、友誼、進(jìn)步、和諧、參與和夢想,表達(dá)了全世界在奧林匹克精神的感召下,追求人類美好未來的共同愿望。
奧運(yùn)主題:“同一個(gè)世界 同一個(gè)夢想”(one world one dream),集中體現(xiàn)了奧林匹克精神的實(shí)質(zhì)和普遍價(jià)值觀——團(tuán)結(jié)、友誼、進(jìn)步、和諧、參與和夢想,表達(dá)了全世界在奧林匹克精神的感召下,追求人類美好未來的共同愿望。盡管人類膚色不同、語言不同、種族不同,但我們共同分享奧林匹克的魅力與歡樂,共同追求著人類和平的理想,我們同屬一個(gè)世界,我們擁有同樣的希望和夢想。
“同一個(gè)世界 同一個(gè)夢想”(one world one dream),深刻反映了北京奧運(yùn)會的核心理念,體現(xiàn)了作為“綠色奧運(yùn)、科技奧運(yùn)、人文奧運(yùn)”三大理念的核心和靈魂的人文奧運(yùn)所蘊(yùn)含的和諧的價(jià)值觀。建設(shè)和諧社會、實(shí)現(xiàn)和諧發(fā)展是我們的夢想和追求。“天人合一”,“和為貴”是中國人民自古以來對人與自然,人與人和諧關(guān)系的理想與追求。我們相信,和平進(jìn)步、和諧發(fā)展、和睦相處、合作共贏、和美生活是全世界的共同理想。
“同一個(gè)世界 同一個(gè)夢想”(one world one dream),文簡意深,既是中國的,也是世界的?谔柋磉_(dá)了北京人民和中國人民與世界各國人民共有美好家園,同享文明成果,攜手共創(chuàng)未來的崇高理想;表達(dá)了一個(gè)擁有五千年文明,正在大步走向現(xiàn)代化的偉大民族致力于和平發(fā)展,社會和諧,人民幸福的堅(jiān)定信念;表達(dá)了13億中國人民為建立一個(gè)和平而更美好的世界做出貢獻(xiàn)的心聲。
英文口號“one world one dream”句法結(jié)構(gòu)具有鮮明特色。兩個(gè)“one”形成優(yōu)美的排比,“world”和“dream”前后呼應(yīng),整句口號簡潔、響亮,寓意深遠(yuǎn),既易記上口,又便于傳播。
中文口號“同一個(gè)世界 同一個(gè)夢想”中將“one”用“同一”表達(dá),使“全人類同屬一個(gè)世界,全人類共同追求美好夢想”的主題更加突出。
第五篇:奧林匹克運(yùn)動(dòng)會口號 讓世界凝聚成一朵花沖出世界,奔向宇宙。
點(diǎn)燃心中的圣火。
分享奧林匹克精神。
更高、更快、更強(qiáng)。
和諧、進(jìn)步。
歡迎回家。
來自全世界——匯成一朵花。
讓世界凝聚成一朵花。
世紀(jì)慶典。
同一個(gè)世界、同一個(gè)夢想。
永不熄滅的火焰。
閱讀了本文的人還看了以下的范文:北京奧運(yùn)會主題口號解讀:體現(xiàn)奧林匹克精神實(shí)質(zhì)
奧林匹克
奧林匹克
淺談對奧林匹克的認(rèn)識
《奧林匹克》英文讀后感
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時(shí)刪除。