《基督山伯爵華麗的復(fù)仇》是一部來自日本的電視劇,該劇于今年年初首播,網(wǎng)友們對這部劇的評價也是褒貶不一,一起去看看吧!
基督山伯爵華麗的復(fù)仇的劇情簡介:
改編自亞歷山大·仲馬的原作小說《基督山伯爵》。講述了主任飾演的主人公柴門暖因為冤罪入獄被關(guān)在異國的監(jiān)獄里15年,意外的從獄中逃跑后成功復(fù)仇的故事。
網(wǎng)友評論:
01
寫在前面:1.本文依據(jù)的譯本為譯林出版社“經(jīng)典譯林”系列的《基督山恩仇記》,譯者為鄭克魯先生。 2.對于相關(guān)人物的職業(yè)等細(xì)節(jié)處本文不作討論。
主視覺
Ep01:
1.TV的開頭,守尾漁業(yè)的漁船“海進(jìn)丸”號遭遇事故,船長死亡。船隊?wèi){借著柴門暖(藤岡靛 飾)的高超的駕駛技巧,平安回到漁港。
海進(jìn)丸號失聯(lián)后的相關(guān)報道
而小說里,愛德蒙·唐泰斯作為“法老號”的大副,在船長勒克萊爾病死后,帶著滿船的貨物回到了馬賽。
2.TV中柴門暖只有一個年老的母親柴門惠(風(fēng)吹純 飾),與此相反,小說中,唐泰斯只有一個年老的父親(唐泰斯老爹)。
Ep02
3.TV中,在柴門暖被警察帶走后,根據(jù)相關(guān)劇情,可以推測出在神樂清(新井浩文 飾)的慫恿之下,暖的未婚妻目黑堇(山本美月 飾)最終嫁給了南條幸男(大倉忠義 飾),而暖的母親被活活餓死。根據(jù)本集最后一幕神樂和目黑的對話我們可以了解到,造成暖的母親死亡的罪魁禍?zhǔn)资巧駱非,而目黑堇至今仍對此事耿耿于懷?/p>
神樂清和目黑堇的對話
小說中,在唐泰斯被關(guān)押在紫杉堡后,他的父親就開始絕食,而唐泰斯的未婚妻梅爾塞苔絲一直在照顧老人直到老人去世。
4.TV中,作為旁觀者,寺角類(澀川清彥 飾)的境況不可謂不凄涼。在暖越獄成功之后,回到堇曾經(jīng)的住所,發(fā)現(xiàn)了躺在卡拉OK中爛醉如泥的類。
小說中,旁觀者加斯帕爾·卡德魯斯在裁縫鋪倒閉之后,開了一家小旅館,生意不怎么好。
5.TV中,柴門暖從寺角類那里得知相關(guān)情況的方式可謂簡單粗暴,直接將其摁在水中問話。
哲學(xué)♂拷問
小說中,唐泰斯化名布佐尼神甫,用一顆鉆石,從卡德魯斯嘴里套出了實情。
6.TV中,法里亞·真海(田中泯 飾)的死因沒有給出明確的交代;而在小說中,交代了法里亞神甫死于蠟屈癥。
7.TV中,守尾漁業(yè)前社長守尾英一朗(木下邦家 飾)患了肝臟疾病,其子守尾信一朗(高杉真宙 飾)臨危受命代任社長一職,可惜已無力回天,守尾漁業(yè)最終倒閉,英一朗死于肝癌。
小說中,由于連續(xù)的船難,摩雷爾公司已是負(fù)債累累。正當(dāng)摩雷爾先生準(zhǔn)備與兒子馬克西米利安一同飲彈自盡時,來自水手辛伯達(dá)(唐泰斯)的援助到來了,挽救了父子二人的性命。
8.TV中,柴門暖直接給信一朗留下了一張一億日元的支票作為援助。
一億日元的支票
小說中,唐泰斯化身英國湯姆生-弗倫奇銀行的代理人,利用了摩雷爾先生的女兒朱麗小姐(此人物TV中未設(shè)定),幫助摩雷爾公司走出困境。唐泰斯甚至復(fù)制了一艘裝滿貨物的“法老號”留給摩雷爾。
9.TV中,法里亞·真海作為拉德爾共和國的前總統(tǒng),世代積攢起來的財產(chǎn)可謂天文數(shù)字。在政變后,真海被投入大牢,當(dāng)局嚴(yán)刑逼供,真海也沒有交代錢財?shù)娜ハ颉?/p>
小說中,知曉寶藏所在的法里亞神甫卻想用財寶來向監(jiān)獄長交換自己的自由,可惜并沒有人相信他。(感謝評論區(qū)的提醒)
10.小說中,在法里亞神甫死后,唐泰斯把他的遺體放在了唐泰斯自己的牢房的床上,偽裝成唐泰斯自己還在睡覺的樣子。
TV中,死去的真海被暖妥善地安葬在了地道中。暖還在地道里點上了蠟燭。
令人咋舌的財產(chǎn)
PS:根據(jù)2018年4月28日凌晨00:41的匯率,459億1265萬4038美元=50072億3404萬9384.28日元。
注:越獄成功的柴門暖更名基督山·真海。在本文余下的部分中,我將以“伯爵”來代稱柴門暖。目黑堇嫁給了南條幸男,我也會以南條堇來稱呼目黑堇。
Ep03
11.TV中,伯爵和南條堇時隔十五年的再次見面,堇居然全程沒有認(rèn)出伯爵。但是從之后的情節(jié)來看,南條堇在無法前往伯爵家中做客時,仍然要求南條幸男帶著蛋糕赴宴,以及在本集的最后,堇凝望著女兒給伯爵的畫像,我們似乎可以獲知堇認(rèn)出了伯爵。
堇凝視著畫像
小說中,在羅馬結(jié)識了阿爾貝·德·莫爾塞夫子爵后,伯爵受子爵的邀請來家里做客。當(dāng)阿爾貝把伯爵介紹給莫爾塞夫夫人(即梅爾塞苔絲)時,夫人立即就認(rèn)出來伯爵是唐泰斯。
12.TV中,守尾信一朗在用伯爵留下的一億日元還清債務(wù)后,在富永水產(chǎn)打工。
小說中,摩雷爾一家在得到了伯爵的暗中幫助后,繼續(xù)經(jīng)營著摩雷爾公司。在老摩雷爾去世后,愛瑪紐埃爾夫婦和馬克西米利安在經(jīng)營了幾年公司后賣掉了公司,之后三人一起住在一所大房子里,過上了富足、安定的生活。
13.TV中,伯爵和南條夫婦的相遇,始于伯爵救下了江田愛梨(櫻井由紀(jì) 飾,相當(dāng)于原作中希臘美女海黛和黑奴阿里的綜合體)和南條明日花。
施救現(xiàn)場
小說中,相似的情節(jié)則發(fā)生在伯爵和維勒福夫婦相見時。伯爵先出重金買下了唐格拉爾夫人的駿馬,又將駿馬還給了唐格拉爾夫人。此后,維勒福夫人向唐格拉爾夫人買下了駿馬。由于操控不當(dāng),狂奔的馬差一點把維勒福夫人和她的兒子愛德華殺死。早已準(zhǔn)備好的阿里成功地控制住了馬,救了母子一命,也成就了伯爵和維勒福夫人的初次見面。
14.TV中,管家土屋慈(三浦誠己 飾)向伯爵坦白事情,說自己做賊的時候目擊了入間公平(高橋克典 飾)親手埋葬自己和神樂留美(稻森泉 飾)的孩子,雖然之后挖出了孩子,可是孩子最終還是因精疲力盡而死。
土屋慈的坦白
小說中,伯爵的管家貝爾圖喬為了為兄報仇,準(zhǔn)備刺殺維勒福。雖然一刀命中維勒福,可是他并沒有死。之后貝爾圖喬挖出了孩子,把他帶到孤兒院。再后來貝爾圖喬的嫂子把那個孩子帶回了家,取名貝內(nèi)代托,將其扶養(yǎng)長大。這也為貝爾圖喬的嫂子被貝內(nèi)代托害死埋下了禍根。
To Be Continued……
02
4月19日開播的富士臺日劇《基督山伯爵-華麗的復(fù)仇-》,此劇根據(jù) 著名作家大仲馬的《基督山伯爵》改編,飾演復(fù)仇惡鬼。
藤岡靛飾演被奪去愛、將來、自由、工作和自尊心等一切,化身“復(fù)仇惡鬼”展開復(fù)仇的主人公柴門暖,這個人物與他飾演過的角色完全不同,他在劇中展現(xiàn)令人意外的一面,表情也備受矚目。
《基督山伯爵》講述愛、未來、自由、工作和自尊心全部被奪走的主人公向陷害自己的男人們復(fù)仇,獨自一人攪亂他們的人生軌跡的故事。日劇版把故事舞臺搬到了現(xiàn)代日本,藤岡靛在劇中飾演主人公柴門暖,遭人陷害入獄,失去了愛人和未來的家庭,在長達(dá)十五年的地獄般生活之后,他孤獨、憤怒,展開了瘋狂的復(fù)仇。
在過去的作品中總是儀表堂堂的藤岡靛此次被人精心設(shè)下陷阱,鋃鐺入獄,獄中他頭發(fā)胡子亂糟糟,非常狼狽,十五年后他化身復(fù)仇惡鬼,完全變成了另一個人。藤岡靛說:“聽說這部劇以《基督山伯爵》為基礎(chǔ)改編,我感到非常榮幸,同時也感到有壓力。日劇版中舞臺設(shè)定在現(xiàn)代的日本,故事會發(fā)生怎樣的變化?在絕望和復(fù)仇中喘息的柴門暖最終會得到怎樣的結(jié)果?和制作人、導(dǎo)演見面,看了第一集的劇本后,我確信這個故事非常壯烈。我會全身心投入演出,為大家奉獻(xiàn)一部極具沖擊性的作品。”
主人公的復(fù)仇主要針對三個人物,分別由大倉忠義、新井浩文和高橋克典飾演,掌握故事關(guān)鍵的女主由山本美月飾演。劇集導(dǎo)演由執(zhí)導(dǎo)《白色巨塔》、《神探伽利略》、《晝顏》、《嫌疑人X的獻(xiàn)身》、《任俠》等作品的西谷弘擔(dān)任,這部劇不僅僅是簡單的復(fù)仇,還有非常復(fù)雜的人際關(guān)系,劇情進(jìn)展令人期待。
來源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問題,請聯(lián)系我們及時刪除。