《神探可倫坡 第一季》是一部來(lái)自美國(guó)的驚悚犯罪懸疑劇,該劇首播于1971年,雖已年代久遠(yuǎn),可網(wǎng)友們卻依舊給出了一致好評(píng),一起去看看吧!
01
道德是有條件的,警督。它是相對(duì)的,和今日世界上的一切一樣。這位謀殺者也許和你我一樣的健全,殺戮也許令他反感。但如果這是他唯一的辦法,他會(huì)使用它。這是實(shí)用主義,我的朋友,不是瘋狂。——《神探可倫坡》
可倫坡最特別的地方在于,他經(jīng)手的謀殺案中每一個(gè)兇手幾乎都不曾產(chǎn)生過(guò)殺他的念頭,即使有也不會(huì)那么做。尤其他們漸漸意識(shí)到可倫坡對(duì)他們產(chǎn)生的威脅時(shí),這點(diǎn)也不曾改變。他們只是受不了他的糾纏,或者說(shuō)他的執(zhí)著。而我找到的理由就是,可倫坡從不曾對(duì)任何一個(gè)他認(rèn)為是兇手的疑犯產(chǎn)生敵意,他走進(jìn)這些人的生活,一次次試探,一次次暗示,當(dāng)事實(shí)一目了然,他沒(méi)有變成一個(gè)謀殺犯獵人,而更像是一個(gè)耐心的朋友,整理好一切,告訴犯罪者,他們畢竟是業(yè)余的,這種業(yè)余使他們犯罪的過(guò)程中留下了哪些痕跡,以及這些痕跡是怎樣一點(diǎn)點(diǎn)并最終將犯罪事件的中心導(dǎo)向他們。簡(jiǎn)言之,可倫坡不是一個(gè)持有偏見(jiàn)的人,他只是就事論事,發(fā)掘真相,他不會(huì)蔑視任何人,即使是魔鬼,在他面前也只是一個(gè)卸下偽裝的靈魂,他不會(huì)害怕,不會(huì)厭惡。但能說(shuō)他尊重他們嗎?也許是,可倫坡尊重他們,不把他們看成異類,而只是平凡的人,這才是最難得的吧。
02
最近補(bǔ)了第九第十兩季,回頭打打分。相對(duì)于所屬年代而言超級(jí)經(jīng)典的片子,先描述犯罪過(guò)程,再讓偵探可倫坡通過(guò)調(diào)查推理反溯,找到證據(jù)給罪犯定罪。
當(dāng)初看了才知道我心中無(wú)可超越的經(jīng)典《古佃任三郎》的套路是模仿的這個(gè),其實(shí)感覺(jué)是挺微妙的,整體來(lái)說(shuō)《古佃任三郎》青出于藍(lán),但本劇也有幾個(gè)案子精彩程度完全不遜色。偵探本人也相當(dāng)可愛(ài)(?? . ??),好想見(jiàn)見(jiàn)總是活躍在臺(tái)詞里的可倫坡夫人。
本系列的模式,最精彩之處在于可倫坡與罪犯的互動(dòng),看到罪犯一次次徒勞的試圖誤導(dǎo)偵探結(jié)果卻總是讓可倫坡越來(lái)越接近真相,還是非常爽的。尤其是罪犯魅力好顏值好智商也爆表的時(shí)候,劇就會(huì)異常的好看。可有的集數(shù)罪犯魅力不足甚至演的招人煩的時(shí)候,就會(huì)覺(jué)得90分鐘一集的劇集顯得拖沓了。
03
有許多無(wú)聊的看1集或2集后就果斷打個(gè)1兩分,雖然說(shuō)這不光我事,但是我也看不下去。
話說(shuō)只要是一些推理迷的話,那基本上從一些推理作品中就能聽(tīng)到、看到、讀到到神探可倫坡(或類似可倫坡這樣音譯的)的事。
論現(xiàn)實(shí)中可倫坡的有多少牛的話,遠(yuǎn)一點(diǎn)我可以舉出類似西村京太郎的《七個(gè)證人》、柯北第二集中就提到的可倫坡餐廳、路德Luther、Cracker、Jonathan Creek、Blue Murder、Malice Aforethought 電影版、「信濃可倫坡」、「浪速可倫坡」或是TVB雷劇《神探高倫布》的那些致敬。近一點(diǎn)的話,我還能可以說(shuō)出古畑任三郎的「日制可倫坡」,甚至在《基本演繹法》中,咱們的瓊安華生居然對(duì)現(xiàn)代的福爾摩斯說(shuō)她要cosplay可倫坡去探案。神馬?你不懂?請(qǐng)看這貼:別對(duì)我說(shuō)你不知道誰(shuí)是:神探可倫坡
有許多才看一兩集的人就厚臉皮直接說(shuō)劇情有點(diǎn)長(zhǎng),有點(diǎn)拖,然后直接打一個(gè)低分。不提那些沒(méi)認(rèn)真看,結(jié)果漏掉劇情的。我就只想問(wèn),那么為何本劇能在35年間拍出69集來(lái)?為何能贏得13個(gè)艾美獎(jiǎng),和一個(gè)半愛(ài)倫·坡獎(jiǎng)(另外半個(gè)獎(jiǎng)是《神探可倫坡和艾勒里昆恩電視劇》),為何能上時(shí)代雜志的主刊(假如你還能找到上過(guò)時(shí)代雜志封面的推理劇,請(qǐng)告知我),為何會(huì)有那么多的作品在致敬?
誒呦,拜托啊,念水第一二集的翻譯其實(shí)是試播片。∧莻(gè)時(shí)代并沒(méi)有所謂的倒敘推理的概念。
【提示】
1、打分前請(qǐng)務(wù)必多看幾集
2、考慮一下時(shí)代的因素,以及其影響。
3、菜鳥級(jí)別請(qǐng)對(duì)比一下古畑任三郎的人設(shè)和形式。
4、內(nèi)行或裝內(nèi)行人士請(qǐng)對(duì)比下R.奧斯汀·弗里曼的《唱歌的白骨》以及《殺意》or《謀殺我姑媽》與本劇的差距,并考證一下howcatchem一詞的出處。最后再考證一下可倫坡的最初事件“Enough Rope”。
04
加上兩集試播,迄今看了五集,發(fā)現(xiàn)Columbo果然名不虛傳。決定手頭另一部劇完成后,在今年的三月下旬或四月上旬開始做這個(gè)電視電影系列。
期望用一年半到兩年的時(shí)間完成其翻譯制作。
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。