《聲臨其境》是湖南衛(wèi)視近期推出的一檔以“聲音”為主題的真人秀，基本就是考驗(yàn)一些嘉賓的配音能力，讓演員跟專(zhuān)業(yè)的配音一起同臺(tái)競(jìng)技，那么主要內(nèi)容就是一些影視作品的臺(tái)詞。《聲臨其境》已于1月6日播出了第一期，目前最新的是1月13號(hào)播出的第二期，該節(jié)目總共10期�？梢酝ㄟ^(guò)愛(ài)奇藝跟芒果TV觀(guān)看。

“演技”這個(gè)原本應(yīng)作為演員自帶屬性的詞語(yǔ)，近年來(lái)大概是因?yàn)橄∪倍�越�?lái)越受到關(guān)注，更是伴隨著有“摳圖”、“數(shù)字小姐”等事件屢登熱搜，成為年度紅詞。浙江衛(wèi)視的《演員的誕生》正是依靠對(duì)這一熱點(diǎn)的靈敏嗅覺(jué)，成功在海量的綜藝節(jié)目中殺出重圍，成為爆款。因此，一檔新推出的綜藝節(jié)目《聲臨其境》，以聲音的演技為切入口，不知道能不能給大家洗洗眼睛和耳朵。

《聲臨其境》每期邀請(qǐng)四組臺(tái)詞功底深厚或是聲音動(dòng)聽(tīng)的演員或配音演員同臺(tái)競(jìng)聲，第一輪和第二輪時(shí)，嘉賓在幕后進(jìn)行配音；第三輪四位嘉賓集體亮相，共同排練一場(chǎng)“聲音大秀”；綜合三輪表現(xiàn)，由猜評(píng)團(tuán)和現(xiàn)場(chǎng)觀(guān)眾共同選出一位嘉賓晉級(jí)總決賽。

在首期節(jié)目的開(kāi)場(chǎng)，擔(dān)任主持人的配音演員王凱就展示了一段經(jīng)典法國(guó)電影《虎口脫險(xiǎn)》上海譯制片廠(chǎng)版本的配音，趙立新在競(jìng)演時(shí)也用聲音演繹了《亂世佳人》中的白瑞德，對(duì)譯制片的致敬貫穿了整期節(jié)目。

在節(jié)目里被作為集體情節(jié)和集體記憶的譯制片元素，收獲了共鳴和好評(píng)。很多老一輩的觀(guān)眾無(wú)法理解現(xiàn)在的演員演戲時(shí)居然需要后期配音，對(duì)他們而言，配音所指代的只是譯制片。

然而今天，譯制片的市場(chǎng)事實(shí)上幾乎萎縮殆盡，而以“嘿，我的老伙計(jì)”為代表的翻譯腔的使用也漸漸轉(zhuǎn)向娛樂(lè)化。而近兩年，配音演員重回公眾視野，除了一些追求“完美聲音”的劇集起用優(yōu)秀的配音演員，似乎還要“感謝”一些群魔亂舞的流量明星。

濫用配音演員，在業(yè)界早已見(jiàn)怪不怪。為什么演員不用真聲呢？原因很容易想到：一是演員沒(méi)時(shí)間——同時(shí)軋好幾部戲，連主演間的對(duì)手戲都要用替身，更何況后期的配音？去年集摳像、天價(jià)片酬、演技、替身等槽點(diǎn)為一身的《孤芳不自賞》，主角楊穎就用了知名配音演員季冠霖。二則確實(shí)沒(méi)有臺(tái)詞功底，網(wǎng)上流傳著一些演員真聲和配音的對(duì)比，例如劉詩(shī)詩(shī)，不僅人淡如菊，臺(tái)詞也總是毫無(wú)起伏。

加之如今影視劇的生產(chǎn)流程中，很少再使用同期聲，后期的配音演員重要性毋庸置疑。邊江、吳磊、張杰等一批國(guó)內(nèi)知名配音演員的代表作，已經(jīng)證明了這一點(diǎn)。從節(jié)目預(yù)告來(lái)看，這些網(wǎng)絡(luò)呼聲極高的配音演員很大概率會(huì)在之后的節(jié)目悉數(shù)登場(chǎng)。

來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明：本文僅限學(xué)習(xí)分享，如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題，請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。

《《聲臨其境》在哪里可以觀(guān)看？《聲臨其境》是怎樣的節(jié)目？》由互聯(lián)網(wǎng)用戶(hù)整理提供,轉(zhuǎn)載分享請(qǐng)保留原作者信息,謝謝!
鏈接地址：http://www.weilaioem.com/gongwen/205683.html

• 上一篇：諸葛孔明，此一臥龍先生，實(shí)乃是一贗品也！
• 下一篇：女人千萬(wàn)不要給不愛(ài)你的男人生孩子！(重點(diǎn)篇必看)