法語(yǔ)的結(jié)婚誓詞
Que de temps perdu pour rien,Ne revant que de toi ma reine.Pensant que ca me ferait du bien,De t'aimer plus que moi-même.Moi qui croyais te conna?tre,Moi qui t'aimais tant.
A qui mon c?ur bat nuit et jour,
A qui mon ame veille toute la nuit.Je te présente tout mon amour,Tous mes v?ux et mes envies.Et je voyage sans retour,Avec toi pour toute la vie.Tu es la seule qui me secoure,De toutes mes peurs et mes ennuis.Et à entendre tes discours,J'en serais toujours ravi.
Car notre amour ma chère n'est autre,Qu'une histoire à l'infini.
篇二:法語(yǔ)祝福語(yǔ)集錦法語(yǔ)圣誕節(jié)快樂(lè)、新年快樂(lè)等怎么說(shuō)? 生日快樂(lè)! Bon anniversaire!/Joyeux anniversaire!
新年好! Bonne annee!
節(jié)日愉快!Bonne fête!
元旦快樂(lè)!Bon Noulel An!
誠(chéng)摯祝福Meilleurs Voeux
愚人節(jié)快樂(lè)! Poisson d'avril
復(fù)活節(jié)快樂(lè)! Joyeuses Paques
圣誕快樂(lè)!Joyeux No?l!
祝賀你! Felicitations!
我們衷心祝賀你! Toutes nos felicitations!
你真幸運(yùn)! Vous avez de la chance!
我祝你好運(yùn)氣! Je vous souhaite bonne chance!
祝你成功! Je vous souhaite le succes!
祝你幸福! Je te souhaite beaucoup de bonheur!
祝胃口好!(開(kāi)始吃飯的時(shí)候說(shuō))Bon appétit!
玩得愉快! Bon amusement!
祝賀你取得的成績(jī)! Je vous felicite de vos brillants succes!
非常高興聽(tīng)到這個(gè)消息! Je suis tres heureux d''apprendre cette bonne nouvelle!
請(qǐng)接受我們的祝愿! Mes meilleurs souhaits!
您好,親愛(ài)的朋友! Bonjour,chers amis!
很高興認(rèn)識(shí)你! Enchante de faire votre connaissance!
這妙極了! C''est une tres bonne idee!
您隨時(shí)可以得到我們的支持! Vous pouvez a tout moment compter sur nous!
[喝酒前說(shuō)]
祝您身體健康!A votre santé./ A la votre!
為我們的計(jì)劃成功干杯!Au succès de notre projet!
祝我們成功!A nos succès!
[某人要開(kāi)始工作,你可以說(shuō)]
勇敢去做!Bon courage!
好好干!Travaillez bien!
祝你好運(yùn)!Bonne chance!
[某人要去旅游,你可以說(shuō)]
旅途愉快!Bon voyage!
假期愉快!Bonnes vacances!
我祝你旅行愉快!Je vous souhaite un bon voyage/séjour!
[某人生病了,你可以說(shuō)]
祝你早日康復(fù)/身體健康! Je te souhaite une bonne sante!
Soigne-toi bien!
Meilleure santé!
Repose-toi bien!
[睡覺(jué)前]
Bonne nuit!晚安!
Fais de bonnes rêve!好夢(mèng)!
à No?l et pour les fêtes de fin d'année
Joyeux No?l ! Joyeuses fêtes ! Bonnes fêtes de fin d'année !
les fêtes de fin d'année 因?yàn)榉▏?guó)歲末年初有很多節(jié)日,所以, fête 用復(fù)數(shù) No?l圣誕節(jié)
joyeux, se (adj) 歡樂(lè)的
Le premier de l'An
Bonne année ! Tous mes voeux ! Tous mes voeux pour la nouvelle année ! voeu (n.m.) 心愿
à un anniversaire
Joyeux anniversaire, Simon ! Bon anniversaire, Claudine !
anniversaire (n.m.) 生日
Le jour de la fête (le jour de la Saint-Marc, de la Sainte-Anne)
Bonne fête, mon cher Marc ! Bonne fête, Anne !
cher, chère (adj) 親愛(ài)的
à l'occasion d'un mariage
Tous mes voeux de bonheur ! Toutes mes félicitations !
Avant un examen
Bonne chance ! (pour ton / votre examen)
chance (n.f.) 運(yùn)氣,機(jī)遇
Pour une réussite à un examen, une promotion
Félicitations pour votre /ton succès ! Toutes mes félicitations ! Bravo ! réussite (n.f.) 成功
promotion(n.f.) 晉升, 提拔
félicitation(n.f.) 祝賀
Bravo ! 太棒了 ! bravo 來(lái)自意大利語(yǔ),一般在喝彩 , 拍手叫好時(shí)用.
Quand quelqu'un éternue
à vos souhaits ! à tes souhaits !
éternue (v.i) 打噴嚏
Quand on trinque
à la v?tre ! à la tienne ! à votre succès ! à ton nouveau travail ! Tchin-tchin ! trinque(v.i) 碰杯,祝酒
Tchin-tchin (n.m.) (碰杯時(shí)說(shuō)) 請(qǐng),請(qǐng)
Pour encourager quelqu'un
Bon courage !
Pour exprimer l'admiration
Chapeau !
admiration (n.f.)欽佩
chapeau,x (n.m.) 帽子,(轉(zhuǎn))致敬
篇三:法語(yǔ)祝福語(yǔ)法語(yǔ)中常用祝福用語(yǔ)
祝賀你! Felicitations!
我們衷心祝賀你! Toutes nos felicitations!
你真幸運(yùn)! Vous avez de la chance!
我祝你好運(yùn)氣! Je vous souhaite bonne chance!
祝你成功! Je vous souhaite le succes!
祝你幸福! Je te souhaite beaucoup de bonheur!
祝你身體健康! Je te souhaite une bonne sante!
生日快樂(lè)! Bon anniversaire!
新年好! Bonne annee!
節(jié)日愉快!Bonne fête!
元旦快樂(lè)!Bon Noulel An!
圣誕快樂(lè)!Joyeux No?l!
祝胃口好!(開(kāi)始吃飯的時(shí)候說(shuō))Bon appétit!
玩得愉快! Bon amusement!
祝賀你取得的成績(jī)! Je vous felicite de vos brillants succes!
非常高興聽(tīng)到這個(gè)消息! Je suis tres heureux d'apprendre cette bonne nouvelle! 請(qǐng)接受我們的祝愿! Mes meilleurs souhaits!
您好,親愛(ài)的朋友! Bonjour,chers amis!
很高興認(rèn)識(shí)你! Enchante de faire votre connaissance!
這妙極了! C'est une tres bonne idee!
您隨時(shí)可以得到我們的支持! Vous pouvez a tout moment compter sur nous!
篇四:法語(yǔ)中的祝福語(yǔ)法語(yǔ)中的祝福語(yǔ)
我們衷心祝賀你! Toutes nos felicitations!
你真幸運(yùn)! Vous avez de la chance!
我祝你好運(yùn)氣! Je vous souhaite bonne chance!
祝你成功! Je vous souhaite le succes!
祝你幸福! Je te souhaite beaucoup de bonheur!
祝你早日康復(fù)!
祝你身體健康! Je te souhaite une bonne sante!
生日快樂(lè)! Bon anniversaire!
新年好! Bonne annee!
節(jié)日愉快!Bonne fête!
元旦快樂(lè)!Bon Noulel An!
圣誕快樂(lè)!Joyeux No?l!
祝胃口好!(開(kāi)始吃飯的時(shí)候說(shuō))Bon appétit!
玩得愉快! Bon amusement!
祝賀你取得的成績(jī)! Je vous felicite de vos brillants succes!
非常高興聽(tīng)到這個(gè)消息! Je suis tres heureux d''apprendre cette bonne nouvelle! 請(qǐng)接受我們的祝愿! Mes meilleurs souhaits!
您好,親愛(ài)的朋友! Bonjour,chers amis!
很高興認(rèn)識(shí)你! Enchante de faire votre connaissance!
這妙極了! C''est une tres bonne idee!
您隨時(shí)可以得到我們的支持! Vous pouvez a tout moment compter sur nous!
[喝酒前說(shuō)]
祝您身體健康!A votre santé./ A la votre!
為我們的計(jì)劃成功干杯!Au succès de notre projet!
祝我們成功!A nos succès!
[某人要開(kāi)始工作,你可以說(shuō)]
勇敢去做!Bon courage!
好好干!
Travaillez bien!
祝你好運(yùn)!Bonne chance!
[某人要去旅游,你可以說(shuō)]
旅途愉快!Bon voyage!
假期愉快!Bonnes vacances!
我祝你旅行愉快!Je vous souhaite un bon voyage/séjour!
[某人生病了,你可以說(shuō)]
Soigne-toi bien!
Meilleure santé!
Repose-toi bien!
[睡覺(jué)前]
Bonne nuit!晚安!
Fais de bonnes rêve!好夢(mèng)!
篇五:法語(yǔ)情話&祝福法語(yǔ)甜言蜜語(yǔ)
Je t'aime 我愛(ài)你 Coup de foudre 一見(jiàn)鐘情 Je suis amoureux de toi 我愛(ài)上你了
Je pense à toi 我想你
Bisou 親一個(gè)
Gros bisous 熱吻
Je suis ému 我很激動(dòng)
Rendez-vous 約會(huì)
J’ai hate de te revoir 我急切的想看到你
Ta voix me fait vibrer 你的聲音讓我激動(dòng)
Je me souviendrai toujours de notre première rencontre 我會(huì)永遠(yuǎn)記得我們的第一次約會(huì)
J'ai envie de te prendre dans mes bras 我想擁你入懷 法語(yǔ)祝愿祝福
Félicitation. 祝賀恭喜
Bon appétit 好胃口
Bon week-end 周末愉快
Bonne année. 新年好
Bonne fête 節(jié)日快樂(lè)
Bon vacances 假期愉快
Joyeux Noel. 圣誕快樂(lè)
Bon anniversaire! 生日快樂(lè)
篇六:法語(yǔ)祝福語(yǔ)萬(wàn)事如意,一帆風(fēng)順:j'espère que pour toi tout se passe comme tu veux 。
我們衷心祝賀你! Toutes nos felicitations!
我衷心祝賀你! toutes mes felicitations!
您真幸運(yùn)! Vous avez de la chance!
你真幸運(yùn)!tu as de la chance!
我祝你好運(yùn)氣! Je te souhaite bonne chance!
祝你成功! Je te souhaite le succes!
祝你幸福! Je te souhaite beaucoup de bonheurs!
祝你身體健康! Je te souhaite une bonne sante!
生日快樂(lè)! Bon anniversaire!
新年好! Bonne annee!
節(jié)日愉快!Bonne fête!
元旦快樂(lè)!Bon Nouvel An!
圣誕快樂(lè)!Joyeux Noel!
祝胃口好。ㄩ_(kāi)始吃飯的時(shí)候說(shuō))Bon appétit!
玩得愉快! Bon amusement!
加油!Bon courage!
Bonne nuit!晚安!
旅途愉快!Bon voyage!
祝你好運(yùn)!Bonne chance!
假期愉快!Bonnes vacances!
祝賀你取得的成績(jī)! Je te felicite de tes brillants succes!
非常高興聽(tīng)到這個(gè)消息! Je suis tres heureux d''apprendre cette bonne nouvelle!
請(qǐng)接受我的祝愿! Mes meilleurs souhaits!
很高興認(rèn)識(shí)你! Enchante de faire votre connaissance!
這妙極了! C''est une tres bonne idee!
你隨時(shí)可以得到我的支持! tu peux a tout moment compter sur moi!
祝您身體健康!A votre santé/ A la votre!
為我們的計(jì)劃成功干杯!Au succès de notre projet!
祝我們成功!A nos succès!
好好干!Travaillez bien!
我祝你旅行愉快!Je te souhaite un bon voyage/séjour!
Fais de bonnes rêve!好夢(mèng)!
篇七:法文版結(jié)婚誓詞法文版結(jié)婚誓詞~分享給珍惜的人~
Que de temps perdu pour rien,
Ne rêvant que de toi ma reine.Pensant que ca me ferait du bien,De t'aimer plus que moi-même.Moi qui croyais te connaitre,Moi qui t'aimais tant.
A qui mon coeur bat nuit et jour,
A qui mon
Je te pré
Tous mes veaux et mes envies.Et je voyage sans retour,
Avec toi pour toute la vie.
Tu es la seule qui me secoure,De toutes mes peurs et mes ennuis.Et à entendre tes discours,J'en serais toujours ravi.
Car notre amour ma ch
ame veille toute la nuit. sente tout mon amour, ère n'est autre,
Qu'une histoire à l'infini.
篇八:實(shí)用法語(yǔ):法語(yǔ)祝福用語(yǔ)在法國(guó)這個(gè)崇尚禮節(jié)的國(guó)度,雖見(jiàn)不到像日本那樣頻繁鞠躬的禮節(jié),但禮貌用語(yǔ)卻隨處可聞。據(jù)統(tǒng)計(jì),單是“謝謝”一詞在法國(guó)每人每天就能聽(tīng)到幾十遍。而祝福的話語(yǔ),也是普遍而必須的,一句得體的祝福語(yǔ),就能贏得別人的尊重,來(lái)一起學(xué)習(xí)下吧!
Bon系列:
* Bon anniversaire. 生日快樂(lè)。
* Bon appétit. 祝你好胃口。
* Bon courage. 加油。
* Bon séjour. 祝你(停留期間)玩得愉快。
* Bon succès. 祝你成功。
* Bonne journée. 祝你有愉快的一天。
* Bon travail. 祝你工作順利。
* Bon voyage. 旅途愉快。
* Bon week-end. 周末愉快。
* Bonne année. 新年快樂(lè)。
* Bonne chance. 祝你好運(yùn)。
* Bonne continuation. 繼續(xù)努力。
* Bonne fête. 節(jié)慶快樂(lè)。
* Bonnes vacances. 假期愉快。
* Bonne soirée. 祝你晚上愉快(派對(duì)聚會(huì))。
* Bonne nuit. 晚安。
à系列:
* à vos amours. 祝您們的愛(ài)情美滿。
* à votre bonheur. 祝您幸福。
* à votre santé. 祝您身體健康。
* à votre succès. 祝您成功。
Joyeux系列:
* Joyeux anniversaire. 生日快樂(lè)。 * Joyeux No?l. 圣誕快樂(lè)。 * Joyeuse fête. 節(jié)日愉快。
* Amusez-vous bien. 祝您玩得愉快。 其他祝福語(yǔ):
* Chapeau! 恭喜!(太棒了。 * Bienvenu(e). 歡迎。
* Félicitations! 恭喜!
* Guéris vite. 祝早日康復(fù)。
* Mes compliments. 請(qǐng)接受我的祝賀。 * Repose-toi bien. 好好休息。 * Soigne-toi bien. 好好照顧自己。 * Sois sage! 要乖哦!
篇九:法語(yǔ)的祝福用語(yǔ)Message de Nouvel An
元旦賀詞
各位同行,各位朋友:
元旦對(duì)于你我來(lái)說(shuō)并非是件罕見(jiàn)的事情。這是兩個(gè)年頭交匯的日子:時(shí)光流轉(zhuǎn),辭舊迎新;記憶遠(yuǎn)去,希望來(lái)臨。
鑒此,祝愿還是越簡(jiǎn)單越好。我們向你們致以北京人,廣義而言也是中國(guó)人慣常相互表示的祝愿:健康、幸福、歡樂(lè)、成功、財(cái)富。
祝你們各位女士和各位先生、你們的家人、孩子、父母和朋友健康!之所以把健康置于首位,那是因?yàn)榇四艘磺幸磺械那疤帷T溉巳诉h(yuǎn)離痛苦,去病消災(zāi)! 隨之期盼的是幸福,愿幸福給每個(gè)家庭和每個(gè)人的心田充滿歡樂(lè)!
其次是成功,祝你們學(xué)習(xí)進(jìn)步,工作順利,事業(yè)有成,愛(ài)情甜蜜,萬(wàn)事如意! 最后是廣義的財(cái)富,親愛(ài)的同行和朋友,祝大家財(cái)源滾滾,盡情地享受美好的生活!
祝各位2011新年快樂(lè),喜事多多!
Chers Confrères et Chers Amis,
Le premier janvier n'est ni pour vous ni pour nous un événement exceptionnel. C'est le jour où deux années se rencontrent: le temps qui passe et le temps qui vient, les souvenirs qui s'éloignent et les espoirs qui se rapprochent.
C'est pourquoi les voeux les meilleurs sont les plus simples. Nous vous adressons donc les souhaits que les Pékinois et, plus généralement, les Chinois échangent entre eux depuis toujours: la santé, le bonheur, la joie, le succès et la fortune.
La santé (qui conditionne tout) pour chacune et chacun de vous, pour votre famille, pour vos enfants, pour vos parents et pour vos amis. Que le mal recule! Que la maladie s'en aille! Que la souffrance épargne tout le monde.
Suit de près le bonheur qui remplit de joie tous les foyers et tous les coeurs.
Vient ensuite le succès pour vous, pour votre formation, pour votre travail, pour votre entreprise, pour votre carrière et pour votre amour. Enfin, la fortune (au sens le plus large du mot) pour vous toutes et tous, Chers Confrères et Amis, car on en a besoin pour jouir dans la dignité de chaque moment exquis de la vie.
Bonne et heureuse année 2011 !
文/wanglihe2
法語(yǔ)新年祝福 Bonne et heureuse année 2011
Bonne et heureuse année 2008 pour toi et tes proches.
祝你和你的親人2011年幸福愉快!
Bonne année ! =happy new year!
新年快樂(lè)!
Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2011.
我祝您2011年幸福愉快!
Je vous adresse tous mes voeux pour la nouvelle année.
我向您致以新年的問(wèn)候!
Meilleurs voeux et plein de bonnes choses pour 2011.
致以最美好祝愿,祝2011年好事不斷
Joyeuses fêtes! Bonne année! Nous vous souhaitons une bonne et heureuse nouvelle année. Recevez nos meilleurs v?ux de bonheur pour la nouvelle année. Je vous présente mes meilleurs v?ux pour 2011. Meilleurs v?ux pour l'année 2011! 節(jié)日愉快! 新年好! 我們祝您新年幸福愉快! 請(qǐng)接受我們最美好的新年祝愿。 我向您致以美好的2011年祝福。 祝2011年萬(wàn)事如意!
Meilleurs voeux à vous et bonne réussite en 2011.
祝2011年萬(wàn)事如意,心想事成。
-Que les fêtes soient riches de joies et de gaieté, que la nouvelle année déborde de bonheur et de prospérité et que tous les vux formulés deviennent réalité...
愿節(jié)日洋溢著歡愉和快樂(lè),愿新年充滿幸福和繁榮,愿所有的愿望都實(shí)現(xiàn)
來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)整理 免責(zé)聲明:本文僅限學(xué)習(xí)分享,如產(chǎn)生版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系我們及時(shí)刪除。